ಲೂರ್ದಿನಲ್ಲಿ ಸಂತ ಬೆರ್ನದೆತ್‌ರಿಗೆ ದರ್ಶನಗಳು, ವಿಶ್ವ ರೋಗಿಗಳ ದಿನ · ಹಬ್ಬ: ಫೆಬ್ರವರಿ 11
ಅನುದಿನ ವಾಕ್ಯ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ📖 ಯೊವಾನ್ನ 2:5
ಬೆರ್ನದೆತ್ ಸುಬಿರೂ 1844 ಜನವರಿ 7ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸಿನ ಪಿರೆನೀಸ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಲೂರ್ದ್ ಎಂಬ ಪುಟ್ಟ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬ ತೀವ್ರ ಬಡತನಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿ, 1857ರಲ್ಲಿ ಕಾಶೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ ಸೆರೆಮನೆಯ ಒಂದೇ ಒಂದು ತೇವದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರಿಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಬ್ಬಸದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು; ಶಿಕ್ಷಣ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದುದರಿಂದ ಪ್ರಥಮ ಪರಮಪ್ರಸಾದವನ್ನೂ ಪಡೆಯಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
1858 ಫೆಬ್ರವರಿ 11ರಂದು ತಮ್ಮ ಸೋದರಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಾವ್ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದ ಮಸ್ಸಬಿಯೇಲ್ ಬಂಡೆಯ ಬಳಿ ಸೌದೆ ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ಬಂಡೆಯ ಒಂದು ಪೊಟರೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿ, ನೀಲಿ ನಡುಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ, ಒಂದೊಂದು ಪಾದದ ಮೇಲೂ ಹಳದಿ ಗುಲಾಬಿಯೊಂದಿಗೆ, ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಜಪಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಒಬ್ಬ ಯುವತಿಯನ್ನು ಅವರು ಕಂಡರು. ಬೆರ್ನದೆತ್ ಜಪಮಾಲೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು; ಆ ಯುವತಿ ತನ್ನ ಮಣಿಗಳನ್ನು ಬೆರಳುಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರ ಜೊತೆ ಸರಿಸಿದಳು. ನಂತರದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಯುವತಿ ಹದಿನೆಂಟು ಬಾರಿ ದರ್ಶನವಿತ್ತಳು; ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ 1858 ಜುಲೈ 16ರಂದು. ಪಾಪಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಕ್ಕೆ ಅವಳು ಕರೆ ನೀಡಿದಳು, ನೆಲವನ್ನು ಕೆರೆದು ಆಗ ಹರಿಯತೊಡಗಿದ ಒಂದು ಚಿಲುಮೆಯ ನೀರು ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಹೇಳಿದಳು, ಒಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನಾಲಯ ಕಟ್ಟಬೇಕೆಂದೂ ಜನರು ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬರಬೇಕೆಂದೂ ಕೇಳಿದಳು ಎಂದು ಬೆರ್ನದೆತ್ ತಿಳಿಸಿದರು. ಮಂಗಳವಾರ್ತೆಯ ಹಬ್ಬವಾದ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು, ಹೆಸರು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆ ಯುವತಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. ಬೆರ್ನದೆತ್‌ರಿಗೆ ಆ ಮಾತುಗಳು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪೋಪ್ ಒಂಬತ್ತನೇ ಪಯಸ್ 1854ರಲ್ಲಿ ಆ ವಿಶ್ವಾಸಸತ್ಯವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದರು.
ಪೊಲೀಸರೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೂ ಬೆರ್ನದೆತ್‌ರನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು; ಅವರ ಧರ್ಮಕೇಂದ್ರದ ಗುರು ಅಬ್ಬೆ ಪೆಯ್ರಮಾಲ್ ಮೊದಲು ಬಹಳ ಸಂಶಯದಿಂದ ನೋಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅದರಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವಿಚಾರಣಾ ಸಮಿತಿಯ ನಂತರ, ಮರಿಯಳು ಅವರಿಗೆ ದರ್ಶನವಿತ್ತಳೆಂದು ನಂಬಲು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕ ಆಧಾರವಿದೆ ಎಂದು ಟಾರ್ಬ್ಸ್‌ನ ಧರ್ಮಾಧ್ಯಕ್ಷ ಬೆರ್ತ್ರಾಂ ಸೆವೆರ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ 1862 ಜನವರಿ 18ರಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಬೆರ್ನದೆತ್ 1866ರಲ್ಲಿ ಲೂರ್ದ್ ಬಿಟ್ಟು ನೆವೆರ್‌ನ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಚಾರಿಟಿಗೆ ಸೇರಿದರು; ಅಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲೂ ದೇವಾಲಯದ ಸಾಮಗ್ರಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಬಹಳ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನುಭವಿಸಿ, 1879 ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಮೂವತ್ತೈದರ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದರು. ಪೋಪ್ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಪಯಸ್ 1933 ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಅವರನ್ನು ಸಂತರೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು.
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವುದು ಮುಖ್ಯ. ದರ್ಶನಗಳು ಖಾಸಗಿ ದೈವಪ್ರಕಟನೆಗಳು. ಸತ್ಯೋಪದೇಶ ಬೋಧಿಸುವಂತೆ (ಸತ್ಯೋಪದೇಶ 67), ಅವು ವಿಶ್ವಾಸ ನಿಧಿಗೆ ಸೇರಿದವಲ್ಲ, ಕ್ರಿಸ್ತರ ನಿರ್ಣಾಯಕ ದೈವಪ್ರಕಟನೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಚರಿತ್ರೆಯ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದರಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಲು ನೆರವಾಗುತ್ತವೆ. ವಿಶ್ವಾಸಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಂಬಬೇಕಾದಂತೆ ಕಥೋಲಿಕರು ಲೂರ್ದನ್ನು ನಂಬಬೇಕಾದ ಬದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲ. ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಲೂರ್ದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿಲ್ಲ. ಲೂರ್ದ್ ಪರಮಪ್ರಸಾದದ ಆರಾಧನೆ, ಪಾಪನಿವೇದನೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳ ಸೇವೆಯ ಸ್ಥಳ. ಕಠಿಣ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ದೈವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಎಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗುಣಮುಖಗಳನ್ನು ಧರ್ಮಸಭೆ ಪವಾಡಗಳೆಂದು ಮಾನ್ಯ ಮಾಡಿದೆ. 1992ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಎರಡನೇ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಈ ದಿನ ಪಾಲಿಸಲು ವಿಶ್ವ ರೋಗಿಗಳ ದಿನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.
ಓದಲೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಾರದ ಬಡ, ಅಸ್ವಸ್ಥ ಬಾಲಕಿ ಸಂದೇಶವಾಹಕಿಯಾದರು.
ಬೆರ್ನದೆತ್ ಕೇಳಿದ್ದು ಶುಭಸಂದೇಶದ ಹೃದಯವೇ: ಮನಃಪರಿವರ್ತನೆ.
ಲೂರ್ದಿನಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳು ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಅವರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಖಾಸಗಿ ದೈವಪ್ರಕಟನೆ ಶುಭಸಂದೇಶದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಮರಿಯಳು ಸದಾ ತನ್ನ ಪುತ್ರರತ್ತ ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
1858 ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಆ ಯುವತಿ ತನ್ನ ಹೆಸರು ಹೇಳಿದಾಗ ಅದರ ಅರ್ಥ ಬೆರ್ನದೆತ್‌ರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಮರೆಯದಂತೆ ಗುರುಗಳ ಮನೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾ ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಬ್ಬೆ ಪೆಯ್ರಮಾಲ್ ಆಳವಾಗಿ ಕದಲಿಹೋದರು; ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಂತಹ ಬಾಲಕಿಗೆ ಆ ಮಾತು ಅರ್ಥವಾಗುವಂಥದ್ದಲ್ಲ.
1858 ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು ಜನಸಮೂಹದ ಮುಂದೆ, ಆ ಯುವತಿ ಹೇಳಿದಳೆಂದು ಬೆರ್ನದೆತ್ ಕೆಸರು ನೆಲವನ್ನು ಕೆರೆದು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ತಪ್ಪಿದೆ ಎಂದು ಜನರು ಭಾವಿಸಿದರು. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಸಣ್ಣ ಧಾರೆ ಲೂರ್ದಿನಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ಹರಿಯುವ ಚಿಲುಮೆಯಾಯಿತು.
ಮಾತೆ ಮರಿಯಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಪೊರಕೆಯಂತೆ ಬಳಸಿದಳು, ಕೆಲಸ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಪೊರಕೆ ಬಾಗಿಲ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬೆರ್ನದೆತ್ ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿರಲು ಅವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಮರಿಯಳು, ದೇವರ ತಾಯಿ, 1858 ಫೆಬ್ರವರಿ 11ರಂದೂ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲೂ ಬೆರ್ನದೆತ್ ಸುಬಿರೂರವರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ದರ್ಶನವಿತ್ತಳು, ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ಇದನ್ನು ಖಚಿತವೆಂದು ನಂಬಲು ತಕ್ಕ ಆಧಾರವಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಟಾರ್ಬ್ಸ್‌ನ ಧರ್ಮಾಧ್ಯಕ್ಷ ಲಾರೆನ್ಸ್, 1862 ಜನವರಿ 18ರ ಶಾಸನ, ಸಾರಾಂಶ
ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನಂಬಿಸುವ ಹೊಣೆ ನನಗಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವ ಹೊಣೆ ಮಾತ್ರ ನನಗಿದೆ.
ಸಂತ ಬೆರ್ನದೆತ್, ಸಾರಾಂಶ
ಖಾಸಗಿ ದೈವಪ್ರಕಟನೆಗಳು ವಿಶ್ವಾಸ ನಿಧಿಗೆ ಸೇರಿದವಲ್ಲ. ಕ್ರಿಸ್ತರ ನಿರ್ಣಾಯಕ ದೈವಪ್ರಕಟನೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಅವುಗಳ ಪಾತ್ರವಲ್ಲ; ಚರಿತ್ರೆಯ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದರಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಲು ನೆರವಾಗುವುದೇ ಅವುಗಳ ಪಾತ್ರ.
ಕಥೋಲಿಕ ಧರ್ಮಸಭೆಯ ಸತ್ಯೋಪದೇಶ 67, ಸಾರಾಂಶ
ಮರಿಯಳ ಸಂದೇಶವೆಲ್ಲವೂ ಯೇಸುವಿನತ್ತಲೇ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ (ಯೊವಾನ್ನ 2:5).
ಸತ್ಯೋಪದೇಶ 67: ಶುಭಸಂದೇಶವನ್ನು ಬದುಕಲು ನೆರವು, ಅದಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಲ್ಲ.
ಇಂದು ವಿಶ್ವ ರೋಗಿಗಳ ದಿನ.
ಪ್ರಿಯ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರೇ, 1858ರಲ್ಲಿ ಲೂರ್ದಿನಲ್ಲಿ ದೇವರು ಪಂಡಿತರನ್ನಾಗಲಿ ಬಲಿಷ್ಠ ಕುಟುಂಬವನ್ನಾಗಲಿ ಆರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿನ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಬಡವಳೂ ಅಸ್ವಸ್ಥಳೂ ಆದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿ ಬೆರ್ನದೆತ್‌ರನ್ನು ಅವರು ಆರಿಸಿದರು. ತನಗಿಂತ ಬಡವರೂ ಅರಿಯದವರೂ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಮಾತೆ ಮರಿಯಳು ಅವರನ್ನೇ ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವರೇ ಹೇಳಿದರು. ದೇವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ರೀತಿ ಇದೇ; ಮರಿಯಳು ತನ್ನ ಸ್ತೋತ್ರಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದೂ ಇದನ್ನೇ.
ನಾವು ಏನನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಯೋಣ. ಲೂರ್ದಿನ ದರ್ಶನಗಳು ಖಾಸಗಿ ದೈವಪ್ರಕಟನೆಗಳು. ಧರ್ಮಸಭೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, 1862ರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಾಧ್ಯಕ್ಷ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಂಬಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವು ವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ ಏನನ್ನೂ ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸತ್ಯೋಪದೇಶ ಹೇಳುವಂತೆ, ಅವು ಕ್ರಿಸ್ತರ ದೈವಪ್ರಕಟನೆಯಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಲು ನೆರವಾಗುತ್ತವೆ (ಸತ್ಯೋಪದೇಶ 67). ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ 1854ರಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾದ ಧರ್ಮಸಭೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಸತ್ಯ; ಅದು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ನಾವು ಹೊಸ ಶುಭಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಲೂರ್ದಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹಳೆಯದನ್ನೇ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಕೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
ಹಾಗಾದರೆ ಸಂದೇಶವೇನು? ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ. ಪಾಪಿಗಳ ಮನಃಪರಿವರ್ತನೆ. ನೀರಿನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ; ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಕಾನಾದಲ್ಲಿ ಸೇವಕರಿಗೆ ಮರಿಯಳು ಹೇಳಿದ ಸಾರವೂ ಇದೇ: ತನ್ನ ಪುತ್ರರ ಮಾತಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಿ (ಯೊವಾನ್ನ 2:5). ಲೂರ್ದಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹಾ ಕ್ಷಣಗಳೆಂದರೆ ದಿವ್ಯಬಲಿಪೂಜೆ / ಪವಿತ್ರ ಕುರ್ಬಾನ ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಪರಮಪ್ರಸಾದದ ಆಶೀರ್ವಾದ; ಗುಣವಾಗದೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ಅನೇಕರು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ನೀರಿಗೆ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ. ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಅದು ಏನೂ ಮಾಡದು ಎಂದು ಬೆರ್ನದೆತ್ ಸ್ವತಃ ಹೇಳಿದರು.
ಇಂದು ವಿಶ್ವ ರೋಗಿಗಳ ದಿನವೂ ಹೌದು. ಲೂರ್ದಿನಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳು ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆರೋಗ್ಯವಂತರು ಅವರ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಧರ್ಮಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲೂ ಮನೆಗಳಲ್ಲೂ ಹೀಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳೋಣ. ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವವರು ಯಾರು? ಯಾರನ್ನು ಯಾರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ? ಇಂದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನೂ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನೂ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಒಯ್ಯೋಣ. ರೋಗಿಗಳ ಆರೋಗ್ಯವಾದ ಲೂರ್ದಿನ ಮಾತೆಯೇ, ನಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು. ಆಮೆನ್.
ಕರುಣಾಮಯಿ ದೇವರೇ, ನಮ್ಮ ದೌರ್ಬಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬಲವನ್ನು ಕರುಣಿಸಿರಿ. ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಕನ್ಯೆಯೂ ದೇವರ ತಾಯಿಯೂ ಆದ ಮರಿಯಳ ಮತ್ತು ಸಂತ ಬೆರ್ನದೆತ್‌ರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಮೂಲಕ ರೋಗಿಗಳನ್ನೂ ಅವರ ಸೇವೆ ಮಾಡುವವರನ್ನೂ ಸಂತೈಸಿರಿ; ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲೂ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತದಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮತ್ತ ಮರಳುವಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ನಡೆಸಿರಿ. ಆಮೆನ್.