25 ഏപ്രിൽ 2027 · ലത്തീൻ റീത്ത്
അനുദിന വചനം ആപ്പിൽ തുറക്കുകകൂടാതെ: സീറോ മലങ്കര റീത്ത് · സീറോ മലബാർ റീത്ത് · English
“ഞാൻ മുന്തിരിച്ചെടിയും നിങ്ങൾ ശാഖകളുമാണ്. ആര് എന്നിലും ഞാൻ അവനിലും വസിക്കുന്നുവോ അവൻ ഏറെ ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. എന്നെ കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയുകയില്ല.” യോഹന്നാൻ 15:5
മാനസാന്തരത്തിനുശേഷം ജറുസലെമിൽ ശിഷ്യന്മാരോടു ചേരാൻ ശ്രമിക്കുന്ന താർസോസിലെ സാവൂളിനെ ഒന്നാം വായന നമുക്കു കാണിച്ചുതരുന്നു. അതു നന്നായി നടക്കുന്നില്ല. എല്ലാവരും അദ്ദേഹത്തെ ഭയപ്പെട്ടു; അദ്ദേഹം ഒരു ശിഷ്യനാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചില്ല. അവരെ ആർക്കു കുറ്റപ്പെടുത്താനാകും? അല്പകാലം മുൻപുവരെ ക്രൈസ്തവരെ വലിച്ചിഴച്ചു തടവിലിടുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. സാവൂൾ ഉത്ഥിതനായ കർത്താവിനെ കണ്ടുമുട്ടിയിരിക്കുന്നു; എന്നാൽ സഭ ഇനിയും അദ്ദേഹത്തെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അപ്പോൾ ഒരാൾ എല്ലാം മാറ്റിമറിക്കുന്നു: ബാർണ ബാസ് അവനെ അപ്പസ്തോലൻമാരുടെ അടുക്കൽ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവന്നു. സാവൂൾ വഴിയിൽ വച്ചു കർത്താവിനെ ദർശിച്ചതും അവിടുന്ന് അവനോടു സംസാരിച്ചതും ദമാസ്ക്കസിൽ വച്ച് യേശുവിന്റെ നാമത്തിൽ അവൻ ധൈര്യപൂർവം പ്രസംഗിച്ചതും ബാർണബാസ് അവരെ വിവരിച്ചുകേൾപ്പിച്ചു. മറ്റെല്ലാവരും ഭയപ്പെട്ട ഒരാൾക്കുവേണ്ടി “ആശ്വാസപുത്രനായ” ബാർണബാസ് ഒരു സാഹസം ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ബാർണബാസ് ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, നാം അറിയുന്ന വിശുദ്ധ പൗലോസ് ഒരുപക്ഷേ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല. താമസിയാതെ സാവൂൾ ജറുസലെമിൽ ധൈര്യപൂർവം പ്രസംഗിക്കുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവൻ വീണ്ടും അപകടത്തിലാകുന്നു; സുരക്ഷയ്ക്കായി വിശ്വാസികൾ അദ്ദേഹത്തെ താർസോസിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. മനോഹരമായ ഒരു സംഗ്രഹത്തോടെ ലൂക്കാ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു: അങ്ങനെയൂദയാ, ഗലീലി, സമരിയാ എന്നിവിടങ്ങളിലെ സഭയിൽ സമാധാനമുള വായി. അതു ശക്തി പ്രാപിച്ച് ദൈവഭയത്തിലും പരിശുദ്ധാത്മാവു നൽകിയ സമാശ്വാസത്തിലും വളർന്നു വികസിച്ചു.
കുരിശിൽ യേശു പ്രാർഥിച്ച സങ്കീർത്തനമായ ഇരുപത്തിരണ്ടാം സങ്കീർത്തനത്തിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയാണ് ഇന്നത്തെ പ്രതിവചനസങ്കീർത്തനം: എന്റെ ദൈവമേ, എന്റെ ദൈവമേ, എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങ് എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു? ഓശാന ഞായറാഴ്ച അതിന്റെ ആദ്യപകുതിയിൽനിന്ന്, വേദനയുടെ നിലവിളി, നാം പാടി. ഈസ്റ്റർകാലത്ത് സഭ അതിന്റെ രണ്ടാം പകുതി, രക്ഷിക്കപ്പെട്ടവന്റെ കൃതജ്ഞതാഗീതം, പാടുന്നു. മഹാസമൂഹത്തിൽ ഞാൻ അങ്ങയെ സ്തുതിക്കും; ദരിദ്രർ ഭക്ഷിച്ചു തൃപ്തരാകും. ഭൂമിയുടെ അതിർത്തികൾകർത്താവിനെ അനുസ്മരിക്കുകയും അവിടുത്തെ അടുത്തേക്കു തിരിയുകയുംചെയ്യും; എല്ലാ ജനതകളും അവിടുത്തെസന്നിധിയിൽ ആരാധനയർപ്പിക്കും. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവൻ ഇപ്പോൾ സമൂഹത്തിൽ ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കുന്നു; അവിടുത്തെ വിമോചനം ഇനിയും ജനിക്കാനിരിക്കുന്ന ജനത്തോടു പ്രഘോഷിക്കപ്പെടും. അതാണ് ഉത്ഥാനം; അതാണ് സഭ: ഉത്ഥിതനായ ക്രിസ്തു നമ്മോടൊത്തു പിതാവിനെ സ്തുതിക്കുന്ന മഹാസമൂഹം.
യോഹന്നാന്റെ ഒന്നാം ലേഖനത്തിൽനിന്നുള്ള രണ്ടാം വായന ചെറുതും ഏറെ പ്രായോഗികവുമാണ്: കുഞ്ഞുമക്കളേ, വാക്കിലും സംസാരത്തിലുമല്ല നാം സ്നേഹിക്കേണ്ടത്; പ്രവൃത്തിയിലും സത്യത്തിലുമാണ്. ക്രൈസ്തവസ്നേഹം ഒരു വികാരമോ പ്രസംഗമോ അല്ല; പ്രവൃത്തികളിലാണ് അതു വെളിപ്പെടുന്നത്. പിന്നെ അസ്വസ്ഥമായ മനസ്സാക്ഷികളോട് യോഹന്നാൻ ആർദ്രതയോടെ സംസാരിക്കുന്നു: നമ്മുടെ ഹൃദയം നമ്മെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നെങ്കിൽത്തന്നെ, ദൈവം നമ്മുടെ ഹൃദയത്തേക്കാൾ വലിയവനും എല്ലാം അറിയുന്നവനുമാകയാൽ, അവിടുത്തെ സന്നിധിയിൽ നാം സമാധാനം കണ്ടെത്തും. അയോഗ്യരാണെന്നു തോന്നുമ്പോൾ നമ്മുടെ വികാരങ്ങൾക്കല്ല, ദൈവത്തിനാണ് അവസാനവാക്ക്. ക്രൈസ്തവജീവിതം മുഴുവൻ രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുള്ള ഒരു കല്പനയിൽ അദ്ദേഹം സംഗ്രഹിക്കുന്നു: അവിടുത്തെ പുത്രനായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ നാമത്തിൽ വിശ്വസിക്കുകയും പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുക. വിശ്വാസവും സ്നേഹവും വേറിട്ട രണ്ടു കാര്യങ്ങളല്ല; ഒരേ ജീവിതമാണ്. അവിടുത്തെ കല്പനകൾ പാലിക്കുന്നവൻ അവിടുത്തിലും അവിടുന്ന് അവനിലും വസിക്കുന്നു; അവിടുന്നു നമുക്കു നൽകിയ ആത്മാവുവഴി അവിടുന്നു നമ്മിൽ വസിക്കുന്നുവെന്നു നാം അറിയുന്നു.
ബൈബിളിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ ബിംബങ്ങളിലൊന്നാണ് സുവിശേഷം നൽകുന്നത്. അന്ത്യഅത്താഴവേളയിൽ യേശു പറയുന്നു: ഞാൻ സാക്ഷാൽ മുന്തിരിച്ചെടിയാണ്; എന്റെ പിതാവ് കൃഷിക്കാരനും. പഴയനിയമത്തിൽ ഇസ്രായേലായിരുന്നു സ്നേഹത്തോടെ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച് കരുതലോടെ പരിപാലിച്ച ദൈവത്തിന്റെ മുന്തിരിച്ചെടി (ഏശ 5; സങ്കീ 80). ഇപ്പോൾ താൻതന്നെയാണ് സാക്ഷാൽ മുന്തിരിച്ചെടിയെന്നും നാം ശാഖകളാണെന്നും യേശു പറയുന്നു. ശാഖയുടെ ജീവൻ ചെടിയുടെ ജീവനാണ്; മുറിച്ചുമാറ്റപ്പെട്ടാൽ അതു വാടിപ്പോകുന്നു. എന്നിൽ വസിക്കുവിൻ; ഞാൻ നിങ്ങളിലും വസിക്കും. “വസിക്കുക” എന്ന വാക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുന്നു: താമസിക്കുക, നിലനിൽക്കുക, ഭവനമാക്കുക. പിതാവ് വെട്ടിയൊരുക്കുന്നു: എന്റെ ശാഖകളിൽ ഫലം തരാത്തതിനെ അവിടുന്നു നീക്കിക്കളയുന്നു. എന്നാൽ, ഫലം തരുന്നതിനെ കൂടുതൽ കായ്ക്കാനായി അവിടുന്നു വെട്ടിയൊരുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വെട്ടിയൊരുക്കൽ വേദനിപ്പിക്കും; എന്നാൽ അതു ശിക്ഷയല്ല, ശാഖ കൂടുതൽ ഫലം നൽകാൻവേണ്ടിയുള്ള കൃഷിക്കാരന്റെ കരുതലാണ്. യോഹന്നാന്റെ ലേഖനം ആവശ്യപ്പെടുന്നതുപോലെ സ്വന്തം പരിശ്രമംകൊണ്ടു നമുക്കു സ്നേഹിക്കാനാവില്ല; ക്രിസ്തുവിന്റെ ജീവൻ നമ്മിൽ ഒഴുകുന്നുവെങ്കിൽ മാത്രമേ നമുക്കു സ്നേഹിക്കാനാകൂ. ഒന്നാം വായനയിലെ ബാർണബാസ് അങ്ങനെയൊരു ശാഖയാണ്: പൗലോസിന് അദ്ദേഹം നൽകിയ പ്രോത്സാഹനം അദ്ദേഹത്തിലുള്ള ക്രിസ്തുവിന്റെതന്നെ ജീവന്റെ ഫലമായിരുന്നു. ബാർണബാസിന്റെ ബന്ധുവായ യോഹന്നാൻ മർക്കോസുതന്നെയായ സുവിശേഷകൻ വിശുദ്ധ മർക്കോസിന്റെ തിരുനാൾ സാധാരണഗതിയിൽ ഇന്നാണ്. ഈ വർഷം ഞായറാഴ്ച അതിന്റെ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കുന്നു; എങ്കിലും ദൈവപുത്രനായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ സുവിശേഷം എല്ലാ യുഗങ്ങളിലും ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കാൻ അത് എഴുതിയ അദ്ദേഹത്തിനുവേണ്ടി നമുക്കു ദൈവത്തിനു നന്ദി പറയാം.
വിഷയം: “ഞാൻ മുന്തിരിച്ചെടിയും നിങ്ങൾ ശാഖകളുമാണ്.”
സാവൂളിനെ സ്വാഗതം ചെയ്ത ബാർണബാസ്, പ്രവൃത്തിയിലും സത്യത്തിലുമുള്ള സ്നേഹം, ക്രിസ്തുവിൽ വസിക്കൽ, പിതാവിന്റെ വെട്ടിയൊരുക്കൽ.
“അതിനാൽ, പരദേശിയെ സ്നേഹിക്കുക; ഈജിപ്തിൽ നിങ്ങൾ പരദേശികളായിരുന്നല്ലോ.” നിയമാവർത്തനം 10:19
“ബാർണ ബാസ് അവനെ അപ്പസ്തോലൻമാരുടെ അടുക്കൽ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവന്നു. സാവൂൾ വഴിയിൽ വച്ചു കർത്താവിനെ ദർശിച്ചതും അവിടുന്ന് അവനോടു സംസാരിച്ചതും ദമാസ്ക്കസിൽ വച്ച് യേശുവിന്റെ നാമത്തിൽ അവൻ ധൈര്യപൂർവം പ്രസംഗിച്ചതും ബാർണബാസ് അവരെ വിവരിച്ചുകേൾപ്പിച്ചു.” അപ്പ. പ്രവ. 9:27
ജീവിതത്തിൽ: മറ്റുള്ളവർ അവിശ്വസിക്കുകയോ ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ഒരാളോടൊപ്പം ഈ ആഴ്ച നിൽക്കുക.
“ബലിയല്ല സ്നേഹമാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. ദഹനബലികളല്ല ദൈവജ്ഞാനമാണ് എനിക്കിഷ്ടം.” ഹോസിയാ 6:6
“കുഞ്ഞുമക്കളേ, വാക്കിലും സംസാരത്തിലുമല്ല നാം സ്നേഹിക്കേണ്ടത്; പ്രവൃത്തിയിലും സത്യത്തിലുമാണ്.” 1 യോഹന്നാൻ 3:18
ജീവിതത്തിൽ: പറഞ്ഞുകൊണ്ടുമാത്രമിരിക്കുന്ന ഒരു നല്ല ഉദ്ദേശ്യം അടുത്ത ഞായറാഴ്ചയ്ക്കു മുൻപ് പ്രവൃത്തിയാക്കി മാറ്റുക.
“എന്റെ പ്രിയനുവേണ്ടി, അവനു തന്റെ മുന്തിരിത്തോട്ടത്തിനു നേരേയുള്ള സ്നേഹത്തെ പ്രകീർത്തിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു ഗാനം ആലപിക്കട്ടെ. വളരെ ഫലപുഷ്ടിയുള്ള കുന്നിൽ എന്റെ പ്രിയന് ഒരു മുന്തിരിത്തോട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു.” ഏശയ്യാ 5:1
“ഞാൻ മുന്തിരിച്ചെടിയും നിങ്ങൾ ശാഖകളുമാണ്. ആര് എന്നിലും ഞാൻ അവനിലും വസിക്കുന്നുവോ അവൻ ഏറെ ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. എന്നെ കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയുകയില്ല.” യോഹന്നാൻ 15:5
ജീവിതത്തിൽ: വസിക്കാനുള്ള ഒരു അനുദിനവഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുക: ദിവ്യകാരുണ്യസന്ദർശനം, ജപമാല, അല്ലെങ്കിൽ സുവിശേഷവുമായി പത്തു മിനിറ്റ്; ആഴ്ച മുഴുവൻ അതു പാലിക്കുക.
“ഈജിപ്തിൽനിന്ന് അവിടുന്ന് ഒരുമുന്തിരിവള്ളി കൊണ്ടുവന്നു; ജനതകളെ പുറത്താക്കി അതു നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു.” സങ്കീർത്തനം 80:8
“എന്റെ ശാഖകളിൽ ഫലം തരാത്തതിനെ അവിടുന്നു നീക്കിക്കളയുന്നു. എന്നാൽ, ഫലം തരുന്നതിനെ കൂടുതൽ കായ്ക്കാനായി അവിടുന്നു വെട്ടിയൊരുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.” യോഹന്നാൻ 15:2
ജീവിതത്തിൽ: നിന്റെ ജീവിതത്തിലെ വേദനാജനകമായ ഒരു സാഹചര്യം, അതിനെ ഫലപ്രദമാക്കാൻ അപേക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, പിതാവിനു സമർപ്പിക്കുക.
ക്രിസ്തുവാണ് സാക്ഷാൽ മുന്തിരിച്ചെടി; വിശ്വാസത്താലും വചനത്താലും ദിവ്യകാരുണ്യത്താലും അവിടുത്തോടു ചേർന്ന്, അവിടുത്തെ ജീവനാൽ നാം ജീവിക്കുന്നു.
ബാർണബാസ് പൗലോസിനു നൽകിയ സ്വാഗതംപോലെ, പ്രവൃത്തിയിലും സത്യത്തിലുമുള്ള സ്നേഹമാണ് അവിടുത്തിൽ വസിക്കുന്നതിന്റെ ഫലം.
തീരുമാനം: ഈ ആഴ്ച എല്ലാ ദിവസവും യേശുവിനോടൊപ്പം വസിക്കുക; ഒരു സ്നേഹപ്രവൃത്തി അതിന്റെ ഫലമാകട്ടെ.
പ്രിയരേ, ഒരു മാവിൽനിന്ന് ഒരു കൊമ്പു മുറിച്ചെടുത്താൽ ഒന്നുരണ്ടു ദിവസം അതു പച്ചയായിരിക്കും. ജീവനുള്ളതായി തോന്നും. എന്നാൽ അതിനു ഭാവിയില്ല. ഏതാനും ദിവസംകൊണ്ട് അതിന്റെ ഇലകൾ ഉണങ്ങും. ഇന്ന് യേശു പറയുന്നു: ഞാൻ മുന്തിരിച്ചെടിയും നിങ്ങൾ ശാഖകളുമാണ്. ആര് എന്നിലും ഞാൻ അവനിലും വസിക്കുന്നുവോ അവൻ ഏറെ ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. എന്നെ കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയുകയില്ല (യോഹ 15:5).
ഒന്നാം വായന നോക്കുക. പഴയ പീഡകനായ സാവൂൾ ജറുസലെമിൽ വരുന്നു; എന്നാൽ എല്ലാവരും അദ്ദേഹത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു. ആരും അദ്ദേഹത്തെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അപ്പോൾ ബാർണബാസ് അദ്ദേഹത്തെ അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ അടുക്കൽ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവന്നു (അപ്പ 9:27). മറ്റുള്ളവർ ഭയപ്പെട്ടപ്പോൾ ബാർണബാസ് വിശ്വസിച്ചു. സഭയിൽ പൗലോസിന് അദ്ദേഹം ഒരിടം നൽകി.
ആ ധൈര്യവും ഉദാരതയും ബാർണബാസിന് എവിടെനിന്നു ലഭിച്ചു? മുന്തിരിച്ചെടിയിൽനിന്ന്. ക്രിസ്തുവിനോടു ചേർന്ന ഒരു ശാഖയായിരുന്നു അദ്ദേഹം; അദ്ദേഹത്തിലുള്ള ക്രിസ്തുജീവന്റെ ഫലമായിരുന്നു പ്രോത്സാഹനം. മോശമായ ഭൂതകാലമോ തകർന്ന കുടുംബമോ വ്യത്യസ്തമായ പശ്ചാത്തലമോ ഉള്ള, ഒരു ബാർണബാസിനെ ആവശ്യമുള്ള ആരെങ്കിലും നമ്മുടെ ഇടവകയിലുണ്ടോ? ആ വ്യക്തി നീയാകുമോ?
രണ്ടാം വായനയിൽ വിശുദ്ധ യോഹന്നാൻ നമ്മോടു പറയുന്നു: കുഞ്ഞുമക്കളേ, വാക്കിലും സംസാരത്തിലുമല്ല നാം സ്നേഹിക്കേണ്ടത്; പ്രവൃത്തിയിലും സത്യത്തിലുമാണ് (1 യോഹ 3:18). നമ്മുടെ സ്നേഹം കാണപ്പെടണം. നമ്മുടെ ഹൃദയം നമ്മെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നുവെങ്കിൽ, നാം പോരാ എന്നു നമുക്കു തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, യോഹന്നാൻ പറയുന്നു: ദൈവം നമ്മുടെ ഹൃദയത്തെക്കാൾ വലിയവനും എല്ലാം അറിയുന്നവനുമാണ്. കുറ്റബോധം നിന്നെ മുന്തിരിച്ചെടിയിൽനിന്നു മുറിച്ചുമാറ്റാൻ അനുവദിക്കരുത്; കുമ്പസാരത്തിൽ അത് അവിടുത്തെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരുക.
വെട്ടിയൊരുക്കലിനെക്കുറിച്ചും യേശു സംസാരിക്കുന്നു. ഫലം തരുന്ന ഓരോ ശാഖയെയും കൂടുതൽ ഫലം നൽകാനായി പിതാവ് വെട്ടിയൊരുക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ ജീവിതം നമ്മെ മുറിവേൽപ്പിക്കുന്നു: രോഗം, നഷ്ടം, പരാജയം. അതു വേദനിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ പിതാവിന്റെ കരങ്ങളിൽ വെട്ടിയൊരുക്കൽ ശിക്ഷയല്ല; കൂടുതൽ വലിയ ഒരു വിളവെടുപ്പിനായി ഒരുക്കുന്ന സ്നേഹമാണ്.
ക്രിസ്തുവിൽ നാം എങ്ങനെ വസിക്കും? എല്ലാ ദിവസത്തെയും പ്രാർഥനയിൽ. ദൈവവചനത്തിൽ. എല്ലാറ്റിലുമുപരി ദിവ്യകാരുണ്യത്തിൽ: എന്റെ ശരീരം ഭക്ഷിക്കുകയും എന്റെ രക്തം പാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നവൻ എന്നിലും ഞാൻ അവനിലും വസിക്കുന്നു. സുവിശേഷമെഴുതിയ വിശുദ്ധ മർക്കോസിന്റെ തിരുനാൾ നാം ആഘോഷിക്കുമായിരുന്ന ദിവസവുമാണിന്ന്. അദ്ദേഹത്തിനുവേണ്ടിയും, ഈ ആഴ്ച വണക്കമാസം ആരംഭിക്കുന്ന പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിനുവേണ്ടിയും നമുക്കു ദൈവത്തിനു നന്ദി പറയാം. മുന്തിരിച്ചെടിയോടു ചേർന്നുനിന്ന് ഏറെ ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കാം. ഹല്ലേലൂയാ. ആമേൻ.
കുഞ്ഞുങ്ങളേ, ഒരു ചെടിയിലെ ശാഖയ്ക്ക് ആഹാരം ലഭിക്കുന്നത് ചെടിയിൽനിന്നാണ്. ഒടിച്ചെടുത്താൽ അത് ഉണങ്ങിപ്പോകും. യേശു പറയുന്നു: ഞാൻ മുന്തിരിച്ചെടിയും നിങ്ങൾ ശാഖകളുമാണ്!
പ്രാർഥിക്കുമ്പോഴും ദിവ്യബലിക്കു പോകുമ്പോഴും മറ്റുള്ളവരെ സ്നേഹിക്കുമ്പോഴും നാം യേശുവിനോടു ചേർന്നുനിൽക്കുന്നു; ദയയും സന്തോഷവുംപോലെയുള്ള നല്ല ഫലങ്ങൾ നമ്മിൽ വളരുന്നു. നമുക്കു പറയാം: യേശുവേ, എന്നെ അങ്ങയോടു ചേർത്തുനിർത്തണമേ!
സാക്ഷാൽ മുന്തിരിച്ചെടിയായ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവേ, അങ്ങയുടെ പിതാവ് കൃഷിക്കാരനും ഞങ്ങൾ ശാഖകളുമാണ്. അങ്ങയെക്കൂടാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ ഞങ്ങളെ അങ്ങയിൽ വസിക്കുന്നവരായി കാത്തുകൊള്ളണമേ. അങ്ങയുടെ ജീവൻ ഞങ്ങളിൽ ഒഴുകി നിലനിൽക്കുന്ന ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കാൻ, അങ്ങയുടെ വചനത്താലും ശരീരരക്തങ്ങളാലും ഞങ്ങളെ പോഷിപ്പിക്കണമേ. പിതാവ് ഞങ്ങളെ വെട്ടിയൊരുക്കുമ്പോൾ അവിടുത്തെ സ്നേഹമുള്ള കരങ്ങളിൽ ആശ്രയിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കു കൃപ നൽകണമേ. സ്വാഗതം ചെയ്യാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും തിടുക്കമുള്ള ബാർണബാസിനെപ്പോലെ ഞങ്ങളെ മാറ്റണമേ; വാക്കിലും സംസാരത്തിലുമല്ല, പ്രവൃത്തിയിലും സത്യത്തിലും സ്നേഹിക്കാൻ ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കണമേ; ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഞങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ദൈവം ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെക്കാൾ വലിയവനാണെന്നു ഞങ്ങളെ ഓർമിപ്പിക്കണമേ. അങ്ങയുടെ സുവിശേഷം എഴുതിയ വിശുദ്ധ മർക്കോസിനോടും, അങ്ങയെ ഉദരത്തിൽ വഹിച്ച ഫലസമൃദ്ധമായ ശാഖയായ പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തോടുംകൂടെ, അങ്ങയുടെ ജനത്തിന്റെ സമൂഹത്തിൽ ഇപ്പോഴും എപ്പോഴും ഞങ്ങൾ അങ്ങയെ സ്തുതിക്കുന്നു. ഹല്ലേലൂയാ. ആമേൻ.