29 ഏപ്രിൽ 2027 · സീറോ മലബാർ റീത്ത്
അനുദിന വചനം ആപ്പിൽ തുറക്കുകകൂടാതെ: ലത്തീൻ റീത്ത് · സീറോ മലങ്കര റീത്ത് · English
“സത്യം സത്യമായി ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു, എന്റെ വചനം കേൾക്കുകയും എന്നെ അയച്ചവനെ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവനു നിത്യജീവനുണ്ട്. അവനു ശിക്ഷാവിധി ഉണ്ടാകുന്നില്ല. പ്രത്യുത, അവൻ മരണത്തിൽനിന്നു ജീവനിലേക്കു കടന്നിരിക്കുന്നു.” യോഹന്നാൻ 5:24
സഭ ഇന്നും തന്റെ അനുദിനപ്രാർഥനയുടെ ആരംഭത്തിൽ ചൊല്ലുന്ന ഒരു സങ്കീർത്തനം, തൊണ്ണൂറ്റഞ്ചാം സങ്കീർത്തനം, ഹെബ്രായലേഖനം എടുത്ത്, ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്ന പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ സ്വരം അതിൽ കേൾക്കുന്നു: “പരിശുദ്ധാത്മാവു പറയുന്നതു പോലെ,” “ഇന്നു നിങ്ങൾ അവിടുത്തെ സ്വരം ശ്രവിക്കുമ്പോൾ മരുഭൂമിയിലെ പരീക്ഷണകാലത്തുണ്ടായ പ്രകോപനത്തിലെന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കഠിനമാക്കരുത്.” ഈജിപ്തിൽനിന്നു പുറത്തുവന്ന തലമുറ കടൽ വിഭജിക്കപ്പെടുന്നതു കണ്ടു; മന്നാ ഭക്ഷിച്ചു; പാറയിൽനിന്നു വെള്ളം കുടിച്ചു; എന്നിട്ടും അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ കഠിനമായി. ദൈവത്തിന്റെ വലിയ പ്രവൃത്തികൾ കാണുന്നതുകൊണ്ടുമാത്രം ഒരു ഹൃദയം മൃദുവാകുന്നില്ല. തുടർന്ന് ലേഖനകർത്താവ് ആഴമായ ഉത്കണ്ഠയോടെ സ്വന്തം സമൂഹത്തോടു സംസാരിക്കുന്നു: “എന്റെ സഹോദരരേ, ജീവിക്കുന്ന ദൈവത്തിൽനിന്നു നിങ്ങളിലാരും വിശ്വാസരഹിതമായ ദുഷ്ടഹൃദയംമൂലം അകന്നുപോകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുവിൻ.” “ഇന്ന് എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന ദിവസങ്ങൾ ഉള്ള കാലത്തോളം എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾ പരസ്പരം ഉപദേശിക്കുവിൻ; ഇതു നിങ്ങൾ പാപത്തിന്റെ വഞ്ചനയാൽ കഠിനഹൃദയരാകാതിരിക്കുവാനാണ്.” രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ എടുത്തുനിൽക്കുന്നു. ഒന്നാമത്, ‘ഇന്ന്’ എന്ന വാക്ക്. നാളെയെക്കുറിച്ചു ദൈവം ഒരിക്കലും നമ്മോടു സംസാരിക്കുന്നില്ല; അവിടുത്തെ ക്ഷണം എപ്പോഴും ഈ ദിവസത്തേക്കുള്ളതാണ്. രണ്ടാമത്, നാം പരസ്പരം ഉത്തരവാദികളാണ്. കഠിനഹൃദയം ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്നതു വിരളമാണ്; ചെറിയ ചെറിയ നിരസിക്കലുകളിലൂടെ അതു സാവധാനം കഠിനമാകുന്നു; ക്രൈസ്തവകുടുംബത്തിനുള്ളിലെ അനുദിനപ്രോത്സാഹനമാണ് അതിനുള്ള പ്രതിവിധി. ശരിയായ സമയത്ത് ഒരു സുഹൃത്തോ മാതാപിതാക്കളോ വൈദികനോ പറയുന്ന ഒരു വാക്കിന്, ഒരു ഹൃദയം സിമന്റുപോലെ ഉറച്ചുപോകാതെ കാക്കാൻ കഴിയും.
പിതാവ് ജീവൻ നൽകിയിരിക്കുന്ന പുത്രന്റെ അധികാരത്തോടെയാണ് സുവിശേഷത്തിൽ ഈശോ സംസാരിക്കുന്നത്: “സത്യം സത്യമായി ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു, എന്റെ വചനം കേൾക്കുകയും എന്നെ അയച്ചവനെ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവനു നിത്യജീവനുണ്ട്. അവനു ശിക്ഷാവിധി ഉണ്ടാകുന്നില്ല. പ്രത്യുത, അവൻ മരണത്തിൽനിന്നു ജീവനിലേക്കു കടന്നിരിക്കുന്നു.” ക്രിയയുടെ കാലം ശ്രദ്ധിക്കുക: നിത്യജീവനുണ്ട്; കടന്നിരിക്കുന്നു. വിശ്വസിക്കുന്നവനിൽ നിത്യജീവൻ ഇപ്പോൾത്തന്നെ ആരംഭിക്കുന്നു. തുടർന്ന് ഈശോ രണ്ടു നിമിഷങ്ങളെക്കുറിച്ചു പറയുന്നു. ഒന്നാമത്തേത് ഇപ്പോൾത്തന്നെ ഇവിടെയുണ്ട്: “സത്യം സത്യമായി ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു, മരിച്ചവർ ദൈവപുത്രന്റെ സ്വരം ശ്രവിക്കുന്ന സമയം വരുന്നു; അല്ല, വന്നുകഴിഞ്ഞു. ആ സ്വരം ശ്രവിക്കുന്നവർ ജീവിക്കും.” പാപത്തിൽ മരിച്ചവർ അവിടുത്തെ സ്വരം കേട്ട് വിശ്വാസത്താൽ എഴുന്നേൽക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ഇനിയും വരാനിരിക്കുന്നു: “കല്ലറകളിലുള്ളവരെല്ലാം അവന്റെ സ്വരം ശ്രവിക്കുന്ന സമയം വരുന്നു.” “അപ്പോൾ നൻമ ചെയ്തവർ ജീവന്റെ ഉയിർപ്പിനായും തിന്മ ചെയ്തവർ ശിക്ഷാവിധിയുടെ ഉയിർപ്പിനായും പുറത്തു വരും.” ഓരോ വിശ്വാസപ്രമാണത്തിലും സഭ ഇത് ഏറ്റുപറയുന്നു: ശരീരത്തിന്റെ ഉയിർപ്പ്. പല തിരുനാളുകളിലും ചരമവാർഷികങ്ങളിലും വിശുദ്ധ കുർബാന കഴിഞ്ഞ് നമ്മുടെ കുടുംബങ്ങൾ സെമിത്തേരിയിൽ പോയി, തിരി കത്തിച്ച്, പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ കല്ലറകളിൽ പ്രാർഥിക്കുന്നു. ഉയിർപ്പുകാലത്ത് ആ കല്ലറകൾ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു. അവ ഒരു കഥയുടെ അന്ത്യമല്ല, ഒരു കാത്തിരിപ്പുമുറിയാണ്. ലാസറിനെ കല്ലറയിൽനിന്നു വിളിച്ചിറക്കിയവൻ ഒരുനാൾ ഓരോ കല്ലറയോടും സംസാരിക്കും; വിശ്വാസത്തോടെ അവിടെ സംസ്കരിക്കപ്പെട്ട ശരീരങ്ങൾ അവിടുത്തെ സ്വരം കേൾക്കും.
സിയെന്നായിലെ വിശുദ്ധ കത്രീനയെ ഇന്നു സഭ അനുസ്മരിക്കുന്നു; അവർക്കായി നൽകപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വായനകൾ ഈ ദിവസത്തിനു മുഴുവൻ യോജിച്ചതാണ്. 1347-ൽ സിയെന്നായിൽ, കമ്പിളിക്കു ചായം മുക്കുന്ന ഒരാളുടെ അനേകം മക്കളിൽ ഏറ്റവും ഇളയവരിൽ ഒരാളായി ജനിച്ച കത്രീന ബാല്യത്തിൽത്തന്നെ മിശിഹായ്ക്കു തന്നെത്തന്നെ സമർപ്പിച്ചു; ഡൊമിനിക്കൻ സഭയോടു ചേർന്നു ജീവിച്ചിരുന്ന അല്മായസ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടായ്മയിൽ അംഗമായി. കാര്യമായ വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചിരുന്നില്ല; വൈകിയാണ് വായിക്കാൻ പഠിച്ചത്; എങ്കിലും സഭയുടെ മഹാഗുരുക്കന്മാരിൽ ഒരാളായി അവർ മാറി: ‘സംവാദം’ എന്ന ഗ്രന്ഥവും നാനൂറോളം കത്തുകളും അവർ തന്റെ സഹചാരികൾക്കു പറഞ്ഞുകൊടുത്ത് എഴുതിച്ചവയാണ്. അവരുടെ തിരുനാളിലെ ഒന്നാം വായന പ്രഘോഷിക്കുന്നു: “ഇതാണ് ഞങ്ങൾ അവനിൽ നിന്നു കേൾക്കുകയും നിങ്ങളോടു പ്രഖ്യാപിക്കുകയുംചെയ്യുന്ന സന്ദേശം: ദൈവംപ്രകാശമാണ്.” “എന്നാൽ, നാം പാപങ്ങൾ ഏറ്റുപറയുന്നെങ്കിൽ, അവൻ വിശ്വസ്തനും നീതിമാനുമാകയാൽ, പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുകയും എല്ലാ അനീതികളിലും നിന്നു നമ്മെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യും.” സ്വന്തം പാപാവസ്ഥ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്ന കത്രീന, മറ്റുള്ളവരെ കുമ്പസാരത്തിലേക്കും അനുരഞ്ജനത്തിലേക്കും കൊണ്ടുവരാൻ സ്വയം ചെലവഴിച്ചു. അവരുടെ സുവിശേഷം ഈശോയുടെ പ്രാർഥനയാണ്: “സ്വർഗത്തിന്റെയും ഭൂമിയുടെയും നാഥനായ പിതാവേ, നീ ഇക്കാര്യങ്ങൾ ബുദ്ധിമാൻമാരിലും വിവേകികളിലും നിന്നു മറച്ച് ശിശുക്കൾക്കു വെളിപ്പെടുത്തിയതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു.” അക്ഷരാഭ്യാസം കുറഞ്ഞ ഈ യുവതി രാജാക്കന്മാർക്കും കർദിനാൾമാർക്കും മാർപാപ്പായ്ക്കുപോലും ജ്വലിക്കുന്ന തുറന്നുപറച്ചിലോടെ എഴുതി. അവിഞ്ഞോണിൽനിന്നു (Avignon) റോമിലേക്കു മടങ്ങാൻ ഗ്രിഗറി പതിനൊന്നാമൻ മാർപാപ്പായെ അവർ നിർബന്ധിച്ചു; 1377-ൽ അദ്ദേഹം മടങ്ങിയെത്തി. പരസ്പരം പോരടിച്ചിരുന്ന നഗരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സമാധാനത്തിനും, മഹാശീശ്മ ആരംഭിച്ചപ്പോൾ സഭയുടെ ഐക്യത്തിനുംവേണ്ടി അവർ അധ്വാനിച്ചു. ക്ഷീണിതയായി, 1380 ഏപ്രിൽ 29-ന്, മുപ്പത്തിമൂന്നാം വയസ്സിൽ റോമിൽ അവർ മരിച്ചു. 1970-ൽ വിശുദ്ധ പോൾ ആറാമൻ മാർപാപ്പാ അവരെ വേദപാരംഗതയായും, 1999-ൽ വിശുദ്ധ ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ യൂറോപ്പിന്റെ മധ്യസ്ഥയായും പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഹെബ്രായലേഖനത്തിലെ ‘ഇന്ന്’ കത്രീന ജീവിച്ചു: സ്നേഹം തന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടതൊന്നും അവർ നാളേക്കു മാറ്റിവച്ചില്ല. വിശുദ്ധിയും സത്യവചനവും പണ്ഡിതർക്കായി മാത്രം നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നതല്ലെന്ന് അവരുടെ ജീവിതം ഓരോ ക്രിസ്ത്യാനിയോടും, വിശേഷിച്ച് സ്ത്രീകളോടും അല്മായരോടും, പറയുന്നു.
വിഷയം: “സത്യം സത്യമായി ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു, എന്റെ വചനം കേൾക്കുകയും എന്നെ അയച്ചവനെ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവനു നിത്യജീവനുണ്ട്. അവനു ശിക്ഷാവിധി ഉണ്ടാകുന്നില്ല. പ്രത്യുത, അവൻ മരണത്തിൽനിന്നു ജീവനിലേക്കു കടന്നിരിക്കുന്നു.”
ദൈവസ്വരത്തിന്റെ ‘ഇന്ന്’, ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്ന ജീവനും ഓരോ കല്ലറയും തുറക്കുന്ന സ്വരവും, പിതാവ് തന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയ സിയെന്നായിലെ വിശുദ്ധ കത്രീനയും.
“എന്തെന്നാൽ, അവിടുന്നാണു നമ്മുടെ ദൈവം. നാം അവിടുന്നു മേയ്ക്കുന്ന ജനവും; അവിടുന്നു പാലിക്കുന്ന അജഗണം. നിങ്ങൾ ഇന്ന് അവിടുത്തെ സ്വരം ശ്രവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ!” സങ്കീർത്തനം 95:7
“ഇന്ന് എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന ദിവസങ്ങൾ ഉള്ള കാലത്തോളം എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾ പരസ്പരം ഉപദേശിക്കുവിൻ; ഇതു നിങ്ങൾ പാപത്തിന്റെ വഞ്ചനയാൽ കഠിനഹൃദയരാകാതിരിക്കുവാനാണ്.” ഹെബ്രായർ 3:13
ജീവിതത്തിൽ: മാറ്റിവച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന നല്ല കാര്യം ഇന്നു ചെയ്യുക; വിശ്വാസത്തിൽ ഒരാളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.
“ഭൂമിയിലെ പൊടിയിൽ ഉറങ്ങുന്ന അനേകർ ഉണരും; ചിലർ നിത്യജീവനായും, ചിലർ ലജ്ജയ്ക്കും നിത്യനിന്ദയ്ക്കുമായും.” ദാനിയേൽ 12:2
“സത്യം സത്യമായി ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു, മരിച്ചവർ ദൈവപുത്രന്റെ സ്വരം ശ്രവിക്കുന്ന സമയം വരുന്നു; അല്ല, വന്നുകഴിഞ്ഞു. ആ സ്വരം ശ്രവിക്കുന്നവർ ജീവിക്കും.” യോഹന്നാൻ 5:25
ജീവിതത്തിൽ: ശരീരത്തിന്റെ ഉയിർപ്പിലുള്ള വിശ്വാസം ഏറ്റുപറഞ്ഞുകൊണ്ട്, ഈ ആഴ്ച നിന്റെ മരിച്ചവർക്കായി പേരുചൊല്ലി പ്രാർഥിക്കുക.
“കർത്താവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: വരുവിൻ, നമുക്കു രമ്യതപ്പെടാം. നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ കടുംചെമപ്പാണെങ്കിലും അവ മഞ്ഞുപോലെ വെൺമയുള്ളതായിത്തീരും. അവ രക്ത വർണമെങ്കിലും കമ്പിളിപോലെ വെളുക്കും.” ഏശയ്യാ 1:18
“എന്നാൽ, നാം പാപങ്ങൾ ഏറ്റുപറയുന്നെങ്കിൽ, അവൻ വിശ്വസ്തനും നീതിമാനുമാകയാൽ, പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുകയും എല്ലാ അനീതികളിലും നിന്നു നമ്മെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യും.” 1 യോഹന്നാൻ 1:9
ജീവിതത്തിൽ: പന്തക്കുസ്തായ്ക്കുമുൻപ് ഒരു നല്ല കുമ്പസാരം നടത്തുക; മാർപാപ്പായ്ക്കും സഭയുടെ ഐക്യത്തിനുംവേണ്ടി പ്രാർഥിക്കുക.
ദൈവം ഇന്നു സംസാരിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾത്തന്നെ നിത്യജീവൻ നൽകുന്നു; അന്ത്യദിനത്തിൽ മരിച്ചവരെ ഉയിർപ്പിക്കും.
ഒരു ശിശുവിനെപ്പോലെ ശ്രവിക്കുന്നവർക്കു ലോകത്തെ ജ്വലിപ്പിക്കാനാകുമെന്ന് വിശുദ്ധ കത്രീന കാണിച്ചുതരുന്നു.
തീരുമാനം: ഈ ആഴ്ച വൈകാതെ ദൈവവചനം പ്രവർത്തിക്കുക; നിന്റെ മരിച്ചവർക്കായി പ്രാർഥിക്കുക; വിശുദ്ധ കത്രീനയുടെ പ്രാർഥനയാൽ ഒരു നല്ല കുമ്പസാരം നടത്തുക.
പ്രിയരേ, സങ്കീർത്തനത്തിലെ ഒരു വാക്ക് ഹെബ്രായലേഖനം ആവർത്തിക്കുന്നു: ഇന്നു നിങ്ങൾ അവിടുത്തെ സ്വരം ശ്രവിക്കുമ്പോൾ ഹൃദയം കഠിനമാക്കരുത് (ഹെബ്രാ 3:7–8). നാളെയെക്കുറിച്ചല്ല ദൈവം നമ്മോടു സംസാരിക്കുന്നത്. അവിടുന്ന് ഇന്നു സംസാരിക്കുന്നു.
മരുഭൂമിയിലെ ജനം വലിയ അദ്ഭുതങ്ങൾ കണ്ടിട്ടും ഹൃദയം കഠിനമാക്കി. അതിനാൽ ലേഖനകർത്താവു പറയുന്നു: പാപത്തിന്റെ വഞ്ചനയാൽ ആരും കഠിനഹൃദയരാകാതിരിക്കാൻ, ഇന്ന് എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന കാലത്തോളം എല്ലാ ദിവസവും പരസ്പരം ഉപദേശിക്കുവിൻ (ഹെബ്രാ 3:13). ഓരോരുത്തരുടെയും വിശ്വാസത്തിനു നാം പരസ്പരം ഉത്തരവാദികളാണ്.
ഈശോ പറയുന്നു: എന്റെ വചനം കേൾക്കുകയും എന്നെ അയച്ചവനെ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവനു നിത്യജീവനുണ്ട്; അവൻ മരണത്തിൽനിന്നു ജീവനിലേക്കു കടന്നിരിക്കുന്നു (യോഹ 5:24). കല്ലറകളിലുള്ളവരെല്ലാം അവിടുത്തെ സ്വരം കേട്ടു പുറത്തുവരുന്ന സമയം വരുന്നു എന്നും അവിടുന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു (യോഹ 5:28–29). നമ്മുടെ മരിച്ചവരുടെ കല്ലറകൾക്കരികെ നാം പ്രാർഥിക്കുന്നത് ഈ പ്രത്യാശയിലാണ്.
ഇന്നു നാം സിയെന്നായിലെ വിശുദ്ധ കത്രീനയെ ഓർക്കുന്നു. കാര്യമായ വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിക്കാതിരുന്നിട്ടും ദൈവം അവരെ സഭയുടെ ഗുരുവാക്കി. റോമിലേക്കു മടങ്ങാൻ അവർ മാർപാപ്പായ്ക്ക് എഴുതി യാചിച്ചു; സമാധാനത്തിനും ഐക്യത്തിനുംവേണ്ടി അധ്വാനിച്ചു. 1380-ൽ ഈ ദിവസം, മുപ്പത്തിമൂന്നാം വയസ്സിൽ, അവർ മരിച്ചു. ഈശോ പറഞ്ഞതാണ് അവർ നമുക്കു കാണിച്ചുതരുന്നത്: പിതാവ് തന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ ചെറിയവർക്കു വെളിപ്പെടുത്തുന്നു (മത്താ 11:25).
നമുക്കു നാളേക്കു കാത്തിരിക്കാതിരിക്കാം. ഇന്ന് അവിടുത്തെ സ്വരം കേൾക്കാം; പരസ്പരം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാം; മരണത്തിൽനിന്നു ജീവനിലേക്കു കടന്നുകഴിഞ്ഞവരായി ജീവിക്കാം. ഹല്ലേലൂയാ! ആമേൻ.
കുഞ്ഞുങ്ങളേ, ചെറുപ്പത്തിൽ സിയെന്നായിലെ വിശുദ്ധ കത്രീനയ്ക്കു വായിക്കാൻ അറിയില്ലായിരുന്നു; പക്ഷേ പൂർണഹൃദയത്തോടെ അവർ ഈശോയെ സ്നേഹിച്ചു. പിന്നീട് മാർപാപ്പായ്ക്കുപോലും അവർ കത്തുകൾ എഴുതി! ദൈവം തന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ കൊച്ചുകുഞ്ഞുങ്ങൾക്കു വെളിപ്പെടുത്തുന്നു എന്ന് ഈശോ പറയുന്നു. നിങ്ങൾക്കും ഇപ്പോൾത്തന്നെ ഈശോയെ അറിയാനും സ്നേഹിക്കാനും കഴിയും!
പിതാവിന്റെ പുത്രനായ കർത്താവീശോമിശിഹായേ, അങ്ങേക്കു തന്നിൽത്തന്നെ ജീവനുണ്ട്; അങ്ങയുടെ വചനം കേൾക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും അങ്ങ് അതു നൽകുന്നു. ഇന്ന് അങ്ങയുടെ സ്വരം ഞങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ കഠിനമാകാൻ അനുവദിക്കരുതേ. പാപത്തിന്റെ മരണത്തിൽനിന്ന് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ ഉയിർപ്പിക്കണമേ; അന്ത്യദിനത്തിൽ ജീവന്റെ ഉയിർപ്പിനായി ഞങ്ങളുടെ കല്ലറകളിൽനിന്നു ഞങ്ങളെ വിളിക്കണമേ. സിയെന്നായിലെ വിശുദ്ധ കത്രീനയുടെ പ്രാർഥനയാൽ, അവരുടെ പ്രകാശവും, പാപങ്ങൾ ഏറ്റുപറയാനുള്ള എളിമയും, സ്നേഹത്തിൽ സത്യം പറയാനുള്ള ധൈര്യവും, അങ്ങയുടെ സഭയുടെ ഐക്യത്തിനായുള്ള തീക്ഷ്ണതയും ഞങ്ങൾക്കു നൽകണമേ. ആമേൻ. ഹല്ലേലൂയാ!