4 നവംബർ 2026 · ലത്തീൻ റീത്ത്
അനുദിന വചനം ആപ്പിൽ തുറക്കുകകൂടാതെ: സീറോ മലങ്കര റീത്ത് · സീറോ മലബാർ റീത്ത് · English
“സ്വന്തം കുരിശു വഹിക്കാതെ എന്റെ പിന്നാലെ വരുന്നവന് എന്റെ ശിഷ്യനായിരിക്കുവാൻ കഴിയുകയില്ല.” ലൂക്കാ 14:27
വലിയ ജനക്കൂട്ടങ്ങൾ യേശുവിനെ അനുഗമിക്കുന്നു; അവിടുന്നു തിരിഞ്ഞ് അവരോടു വ്യക്തമായി പറയുന്നു: ശിഷ്യത്വത്തിനു സർവവും വിലയായി നൽകണം. അപ്പനെയും അമ്മയെയും “വെറുക്കുക” എന്നത് “കുറച്ചു സ്നേഹിക്കുക” എന്നതിന്റെ സെമിറ്റിക് ശൈലിയാണ്; എത്ര നല്ലതായാലും ഒരു സ്നേഹവും അവനു മുൻപിൽ വരരുത്. പിന്നെ രണ്ടു ചെറിയ ഉപമകൾ: ഗോപുരം പണിയുന്നവനും യുദ്ധത്തിനു പോകുന്ന രാജാവും. ഇരുവരും ആദ്യം ഇരുന്നു ചെലവു കണക്കുകൂട്ടുന്നു. താൻ എന്താണു തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതെന്ന് അറിയുന്ന ശിഷ്യരെയാണ് യേശു ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
“ഭയത്തോടും വിറയലോടുംകൂടെ നിങ്ങളുടെ രക്ഷയ്ക്കായി പ്രവർത്തിക്കുവിൻ; നിങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതു ദൈവമാണ്” എന്നു പൗലോസ് ഫിലിപ്പിയരോടു പറയുന്നു. കൃപയും പരിശ്രമവും പരസ്പരം എതിരല്ല: ആഗ്രഹവും പ്രവൃത്തിയും ദൈവം നൽകുന്നു. അപ്പോൾ നാം ലോകത്തിൽ നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു. ത്രെന്തോസ് സൂനഹദോസിനുശേഷം മിലാനിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായിരുന്ന വിശുദ്ധ ചാൾസ് ബൊറോമിയോ ആ വില കണക്കുകൂട്ടി: രൂപതയെ നവീകരിച്ചു, സെമിനാരികൾ സ്ഥാപിച്ചു; 1576-ലെ പ്ലേഗുകാലത്ത് അനേകർ ഓടിപ്പോയപ്പോൾ അദ്ദേഹം ജനത്തോടൊപ്പം നിന്നു.
വിഷയം: “ചെലവു കണക്കുകൂട്ടുക.”
കണ്ണുതുറന്നു തന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ശിഷ്യരെയാണ് യേശു ആഗ്രഹിക്കുന്നത്; ദൈവകൃപ ആ തിരഞ്ഞെടുപ്പു സാധ്യമാക്കുന്നു.
“നീ സ്നേഹിക്കുന്ന നിന്റെ ഏകമകൻ ഇസഹാക്കിനെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടു മോറിയാ ദേശത്തേക്കു പോവുക. അവിടെ ഞാൻ കാണിച്ചുതരുന്ന മലമുകളിൽ നീ അവനെ എനിക്ക് ഒരു ദഹനബലിയായി അർപ്പിക്കണം.” ഉൽപത്തി 22:2
“സ്വന്തം കുരിശു വഹിക്കാതെ എന്റെ പിന്നാലെ വരുന്നവന് എന്റെ ശിഷ്യനായിരിക്കുവാൻ കഴിയുകയില്ല.” ലൂക്കാ 14:27
ജീവിതത്തിൽ: ഇന്ന് ഒരു കുരിശു പരാതിയില്ലാതെ സ്വീകരിക്കുക.
“കർത്താവു വീടു പണിയുന്നില്ലെങ്കിൽ പണിക്കാരുടെ അധ്വാനം വ്യർഥമാണ്. കർത്താവു നഗരം കാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ കാവൽക്കാർ ഉണർന്നിരിക്കുന്നതും വ്യർഥം.” സങ്കീർത്തനം 127:1
“ഗോപുരം പണിയാൻ ഇച്ഛിക്കുമ്പോൾ, അതു പൂർത്തിയാക്കാൻവേണ്ട വക തനിക്കുണ്ടോ എന്ന് അതിന്റെ ചെലവ് ആദ്യമേ തന്നെ കണക്കു കൂട്ടി നോക്കാത്തവൻ നിങ്ങളിൽ ആരുണ്ട്?” ലൂക്കാ 14:28
ജീവിതത്തിൽ: ദൈവത്തോടു ചെയ്ത ഒരു വാഗ്ദാനം പുതുക്കുക.
“ജ്ഞാനികൾ ആകാശവിതാനത്തിന്റെ പ്രഭപോലെ തിളങ്ങും. അനേകരെ നീതിയിലേക്കു നയിക്കുന്നവൻ നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ എന്നുമെന്നും പ്രകാശിക്കും.” ദാനിയേൽ 12:3
“അപ്രകാരം, മനുഷ്യർ നിങ്ങളുടെ സത്പ്രവൃത്തികൾ കണ്ട്, സ്വർഗസ്ഥനായ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ മഹത്വപ്പെടുത്തേണ്ടതിന് നിങ്ങളുടെ വെളിച്ചം അവരുടെ മുമ്പിൽ പ്രകാശിക്കട്ടെ.” മത്തായി 5:16
ജീവിതത്തിൽ: സ്വന്തം മഹത്വത്തിനല്ല, ദൈവമഹത്വത്തിനായി ഇന്ന് ഒരു സത്പ്രവൃത്തി ചെയ്യുക.
ശിഷ്യത്വം സർവവും ചോദിക്കുന്നു; ക്രിസ്തു അതിനു യോഗ്യനാണ്.
വിളിക്കുന്ന ദൈവം ശക്തിയും നൽകുന്നു.
തീരുമാനം: ഇന്നു രാത്രി ലൂക്കാ 14:25–33 വീണ്ടും വായിച്ച് നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകൾ പരിശോധിക്കുക.
പ്രിയരേ, വലിയ ജനക്കൂട്ടം യേശുവിനെ അനുഗമിച്ചിരുന്നു; അവിടുന്നു തിരിഞ്ഞ് അവരോടു വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു: സ്വന്തം കുരിശു വഹിച്ച് എന്റെ പിന്നാലെ വരാത്തവന് എന്റെ ശിഷ്യനായിരിക്കാൻ കഴിയുകയില്ല (ലൂക്കാ 14:27). അവിടുത്തേക്കു വേണ്ടത് ആരാധകരെയല്ല, വില അറിഞ്ഞുകൊണ്ടു പിന്തുടരുന്ന ശിഷ്യരെയാണ്.
രണ്ടു ചെറിയ ചിത്രങ്ങൾ ഇതു വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഗോപുരം പണിയാൻ ഒരുങ്ങുന്നവൻ ആദ്യം ഇരുന്നു ചെലവു കണക്കുകൂട്ടുന്നു. യുദ്ധത്തിനു പോകുന്ന രാജാവ് ആദ്യം ഇരുന്നു ജയിക്കാനാകുമോ എന്ന് ആലോചിക്കുന്നു (ലൂക്കാ 14:28-31). വിശ്വാസം പെട്ടെന്നുള്ള ഒരു വികാരമല്ല; കണ്ണുതുറന്ന് എടുക്കുന്ന തീരുമാനമാണ്.
ഭയത്തോടും വിറയലോടുംകൂടെ രക്ഷയ്ക്കായി അധ്വാനിക്കാൻ പൗലോസ് ഫിലിപ്പിയരോടു പറയുന്നു; കാരണം അവരിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതു ദൈവമാണ്; വക്രതയുള്ള ലോകത്തിൽ നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കാനും (ഫിലിപ്പി 2:12-15). വില നാം കണക്കാക്കുന്നു; അതു കൊടുക്കാനുള്ള ശക്തി ദൈവത്തിൽനിന്നു വരുന്നു.
ഇന്നു നാം വി. ചാൾസ് ബൊറോമിയോയെ ഓർക്കുന്നു. വില കണക്കാക്കി, സഭാനവീകരണത്തിനും പ്ലേഗുകാലത്തു രോഗികളുടെ ശുശ്രൂഷയ്ക്കുമായി എല്ലാം നൽകിയ ധനികനായ യുവ കർദിനാൾ. ഇന്നു രാത്രി നമുക്കോരോരുത്തർക്കും ചോദിക്കാം: എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ക്രിസ്തുവിനു മുമ്പിൽ നിൽക്കുന്നത് എന്താണ്? ആമേൻ.
കുട്ടികളേ, യേശുവിനെ പിന്തുടരുന്നത് ഒരു ഗോപുരം പണിയുന്നതുപോലെയാണ്: നാം ആലോചിക്കും, പ്രാർഥിക്കും, ഒരിക്കലും പിന്മാറുകയില്ല. ദയയും സത്യസന്ധതയുംകൊണ്ട് കൊച്ചുനക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കാം!
കർത്താവായ യേശുവേ, എന്റെ കുരിശു വഹിച്ച് അങ്ങയെ അനുഗമിക്കാൻ അങ്ങ് എന്നെ വിളിക്കുന്നു. വില കണക്കുകൂട്ടി എല്ലാറ്റിനുമുപരി അങ്ങയെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ എനിക്കു ധൈര്യം തരണമേ; വിശുദ്ധ ചാൾസിനെപ്പോലെ അവസാനംവരെ വിശ്വസ്തനായി ലോകത്തിൽ പ്രകാശിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കണമേ. ആമേൻ.
ദൈവം തങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നറിഞ്ഞുകൊണ്ട് സ്വന്തം രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി അധ്വാനിക്കാനും നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കാനും പൗലോസ് ഫിലിപ്പിയരോടു പറയുന്നു. തന്നെ അനുഗമിക്കുക എന്നാൽ കുരിശു വഹിക്കലും ചെലവു കണക്കുകൂട്ടലുമാണെന്ന് യേശു ജനക്കൂട്ടത്തോടു പറയുന്നു. ഇവ രണ്ടും ജീവിച്ച മെത്രാനായ വിശുദ്ധ ചാൾസ് ബൊറോമിയോയെ ഇന്നു സഭ അനുസ്മരിക്കുന്നു.
പശ്ചാത്തലം.
ക്രിസ്തുവിന്റെ ആത്മശൂന്യീകരണത്തിന്റെ ഗീതത്തിനു തൊട്ടുപിന്നാലെ, ആകയാൽ എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് പൗലോസ് പ്രായോഗികപാഠം നൽകുന്നു. ശത്രുതയുള്ള ഒരു നഗരത്തിൽ, പിറുപിറുപ്പില്ലാതെ, ഫിലിപ്പിയർ തങ്ങളുടെ രക്ഷ ജീവിതത്തിൽ പ്രാവർത്തികമാക്കണം; പൗലോസാകട്ടെ, കാരാഗൃഹത്തിൽ ഉടൻ മരിക്കേണ്ടിവന്നേക്കാം.
ഘടന.
താക്കോൽവാക്കുകൾ.
വാക്യാനുസൃതം.
“പൂർവാധികം ഭയത്തോടും വിറയലോടുംകൂടെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി അധ്വാനിക്കുവിൻ.” (2:12)
“എന്തെന്നാൽ, തന്റെ അഭീഷ്ടമനുസരിച്ച് ഇച്ഛിക്കാനും പ്രവർത്തിക്കാനും നിങ്ങളെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതു ദൈവമാണ്.” (2:13)
രണ്ടു ഭാഗങ്ങളും ഒന്നിച്ചുപോകുന്നു. ദൈവം പ്രവർത്തിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ് നാം പ്രവർത്തിക്കുന്നത്; നമ്മുടെ പരിശ്രമം അവിടുത്തെ കൃപയുടെ ഫലമാണ്, അതിന്റെ എതിരാളിയല്ല. ഭയവും വിറയലും ഉത്കണ്ഠയല്ല; പ്രവർത്തിക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ മുമ്പിലുള്ള ഭക്ത്യാദരമാണ്.
“ലോകത്തിൽ നിങ്ങൾ വെളിച്ചമായി പ്രകാശിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ.” (2:15)
അവിശ്വസ്തമായ ഇസ്രായേലിനെക്കുറിച്ച് വഴിപിഴച്ചതും വക്രതയുള്ളതുമായ തലമുറ എന്നു പറയുന്ന നിയമാവർത്തനം 32:5-ലെ വാക്കുകൾ പൗലോസ് എടുത്ത്, വിശ്വാസികൾക്ക് അതിനു വിപരീതമായ ഒരു വിളി നൽകുന്നു: കുറ്റമറ്റ ദൈവമക്കളായിരിക്കുക.
സഭ ഇതിനെ വായിക്കുന്ന വിധം.
ഇച്ഛിക്കാനും പ്രവർത്തിക്കാനും നമ്മിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതു ദൈവമാണ്; അതിനാൽ നമ്മുടെ സത്പ്രവൃത്തികൾ ഒരേസമയം അവിടുത്തെ ദാനങ്ങളും യഥാർഥത്തിൽ നമ്മുടേതുമാണ് എന്നു പഠിപ്പിക്കാൻ വിശുദ്ധ അഗസ്റ്റിൻ ഫിലിപ്പി 2:13 പലപ്പോഴും ഉദ്ധരിച്ചു (ആശയം). കൃപ നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം എടുത്തുകളയുന്നില്ല, അതിനെ സുഖപ്പെടുത്തുകയും ഉയർത്തുകയുമാണു ചെയ്യുന്നത്: ക്രിസ്തുവിന്റെ കൃപ നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ എതിരാളിയല്ല എന്നു സഭ പഠിപ്പിക്കുന്നു (CCC 1742).
പശ്ചാത്തലം.
കുരിശു കാത്തിരിക്കുന്ന ജറുസലെമിലേക്ക് (9:51) വലിയ ജനക്കൂട്ടങ്ങൾ ഇപ്പോൾ യേശുവിനോടൊപ്പം നടക്കുന്നു. അവിടുന്നു തിരിഞ്ഞ്, തന്റെ ശിഷ്യനാകാൻ എന്തു വില കൊടുക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് അവരോടു തുറന്നു പറയുന്നു.
ഘടന.
താക്കോൽവാക്കുകൾ.
വാക്യാനുസൃതം.
“സ്വന്തം കുരിശു വഹിക്കാതെ എന്റെ പിന്നാലെ വരുന്നവന് എന്റെ ശിഷ്യനായിരിക്കുവാൻ കഴിയുകയില്ല.” (14:27)
“ചെലവ് ആദ്യമേ തന്നെ കണക്കു കൂട്ടി നോക്കാത്തവൻ നിങ്ങളിൽ ആരുണ്ട്?” (14:28)
പാതിവഴിയിൽ കെട്ടുപോകുന്ന ആവേശം യേശു ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. കണ്ണുതുറന്ന് എടുക്കുന്ന തീരുമാനമാണ് ശിഷ്യത്വം.
“ഇതുപോലെ, തനിക്കുള്ളതെല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കാതെ നിങ്ങളിലാർക്കും എന്റെ ശിഷ്യനാവുക സാധ്യമല്ല.” (14:33)
സഭ ഇതിനെ വായിക്കുന്ന വിധം.
മതബോധനഗ്രന്ഥം ഈ വാക്യം ഉദ്ധരിക്കുന്നു: എല്ലാറ്റിനെക്കാളും എല്ലാവരെക്കാളും തന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടാനും തന്നെപ്രതി തങ്ങൾക്കുള്ളതെല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കാനും യേശു ശിഷ്യരോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു (CCC 2544). സന്ന്യസ്തരിലും വൈദികരിലും അല്മായരിലും ഈ പരിത്യാഗം വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു; എങ്കിലും എല്ലാവരോടും അത് ആവശ്യപ്പെടുന്നു: ക്രിസ്തുവിനെക്കാൾ മുന്നിൽ ഒന്നും വരരുത്.
നമ്മുടെ മാതാപിതാക്കളെ വെറുക്കണമെന്നാണോ യേശു ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
അല്ല. അവരെ ബഹുമാനിക്കാൻ അവിടുന്നു കല്പിക്കുന്നു (ലൂക്കാ 18:20). ഒന്നിനെക്കാൾ മറ്റൊന്നിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള സെമിറ്റിക് ശൈലിയാണ് ഇവിടെ വെറുക്കുക എന്നത്. കുടുംബത്തോടുള്ള സ്നേഹവും ക്രിസ്തുവിനോടുള്ള സ്നേഹവും തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടുമ്പോൾ ക്രിസ്തു ഒന്നാമതു വരണം.
മിലാനിലെ ആർച്ചുബിഷപ്പായിരുന്ന വിശുദ്ധ ചാൾസ് ബൊറോമിയോ (1538–1584) പീയൂസ് നാലാമൻ മാർപാപ്പയുടെ സഹോദരീപുത്രനായിരുന്നു; ത്രെന്തോസ് കൗൺസിൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം സഹായിച്ചു. റോമൻ മതബോധനഗ്രന്ഥത്തിന്റെ രചനയിൽ പങ്കുവഹിച്ചു; വൈദികപരിശീലനത്തിനായി സെമിനാരികൾ സ്ഥാപിച്ചു; തന്റെ വിശാലമായ അതിരൂപതയിലെ ഓരോ ഇടവകയും സന്ദർശിച്ചു; 1576-ലെ പ്ലേഗുകാലത്ത് ജനത്തോടൊപ്പം നിന്ന് രോഗികളെ ശുശ്രൂഷിക്കുകയും ദരിദ്രർക്കുവേണ്ടി തന്റെ വസ്തുവകകൾ വിൽക്കുകയും ചെയ്തു. എളിമ (Humilitas) ആയിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആപ്തവാക്യം. ഇന്നത്തെ വായനകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നതെന്തെന്ന് അദ്ദേഹം കാണിച്ചുതരുന്നു: ചൊരിയപ്പെട്ട ഒരു ജീവിതം; കണക്കുകൂട്ടി കൊടുത്തുതീർത്ത വില.