ഹൂദോശ് ഈത്തോ ഞായറിനുശേഷമുള്ള വെള്ളി · സ്വർണനാവുകാരനായ മാർ ഈവാനിയോസ്

13 നവംബർ 2026 · സീറോ മലങ്കര റീത്ത്

അനുദിന വചനം ആപ്പിൽ തുറക്കുക

കൂടാതെ: ലത്തീൻ റീത്ത് · സീറോ മലബാർ റീത്ത് · English

വായനകൾ

ഇന്നത്തെ വചനം

“വീണ്ടും, സ്വർഗരാജ്യം നല്ല രത്നങ്ങൾ തേടുന്ന വ്യാപാരിക്കു തുല്യം. അവൻ വിലയേറിയ ഒരു രത്നം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ പോയി, തനിക്കുള്ളതെല്ലാം വിറ്റ് അതു വാങ്ങുന്നു.” മത്തായി 13:45–46

വചനവിചിന്തനം

ലൗകികമല്ലാത്ത, രഹസ്യവും നിഗൂഢവും ഇപ്പോൾ വെളിപ്പെട്ടതുമായ ഒരു ജ്ഞാനത്തെപ്പറ്റി പൗലോസ് പറയുന്നു: ഈ ലോകത്തിന്റെ അധികാരികൾക്ക് അതു ഗ്രഹിക്കാൻ സാധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ “മഹത്വത്തിന്റെ കർത്താവിനെ അവർ കുരിശിൽ തറയ്ക്കുമായിരുന്നില്ല.” തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവർക്കായി ദൈവം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നവ കണ്ണുകൾ കണ്ടിട്ടില്ല; “എന്നാൽ, നമുക്കു ദൈവം അതെല്ലാം ആത്മാവുമുഖേന വെളിപ്പെടുത്തിത്തന്നിരിക്കുന്നു.” സുവിശേഷം ഒരു ബുദ്ധിപരമായ സിദ്ധാന്തമല്ല; ആത്മാവിൽ സ്വീകരിക്കുന്ന ദാനമാണ്.

വയലിൽ നിധി കണ്ടെത്തി, “സന്തോഷത്തോടെ” തനിക്കുള്ളതെല്ലാം വിറ്റ് ആ വയൽ വാങ്ങുന്ന ഒരാളെപ്പറ്റിയും, ഒരു രത്നത്തിനായി എല്ലാം വിൽക്കുന്ന വ്യാപാരിയെപ്പറ്റിയും യേശു പറയുന്നു. ദൈവരാജ്യം എല്ലാറ്റിനും അർഹമാണ്. അന്ത്യോക്യായിലെയും കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലെയും മഹാപ്രസംഗകനായ വിശുദ്ധ ജോൺ ക്രിസോസ്തോം ആ രത്നത്തിനായി തന്റെ സ്വർണവാക്കുകളും ഒടുവിൽ തന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യവും നൽകി; അദ്ദേഹം പ്രവാസത്തിൽ മരിച്ചു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരാധനക്രമം ഇന്നും പൗരസ്ത്യദേശത്തെങ്ങും അർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

പ്രസംഗരൂപരേഖ

വിഷയം: “വിലയേറിയ ഒരു രത്നം.”

എല്ലാറ്റിനും അർഹമായ ദൈവരാജ്യം.

1. നിധിയെന്നപോലെ തേടുക

“നീ അതിനെ വെള്ളിയെന്നപോലെ തേടുകയും നിഗൂഢനിധിയെന്നപോലെ അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.” സുഭാഷിതങ്ങൾ 2:4
“സ്വർഗരാജ്യം, വയലിൽ ഒളിച്ചുവച്ചിരിക്കുന്ന നിധിക്കു തുല്യം. അതു കണ്ടെത്തുന്നവൻ അതു മറച്ചുവയ്ക്കുകയും സന്തോഷത്തോടെ പോയി തനിക്കുള്ളതെല്ലാം വിറ്റ് ആ വയൽ വാങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.” മത്തായി 13:44

ജീവിതത്തിൽ: ദൈവത്തിൽനിന്നു നിങ്ങളെ അകറ്റുന്ന ഒന്ന് ഇന്ന് ഉപേക്ഷിക്കുക.

2. ആത്മാവു വെളിപ്പെടുത്തുന്നു

“തന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നവർക്കുവേണ്ടി അധ്വാനിക്കുന്ന അവിടുത്തെ അല്ലാതെ ആരും മറ്റൊരു ദൈവത്തെപ്പറ്റി കേൾക്കുകയോ മറ്റൊരു ദൈവത്തെ കാണുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.” ഏശയ്യാ 64:4
“എന്നാൽ, നമുക്കു ദൈവം അതെല്ലാം ആത്മാവുമുഖേന വെളിപ്പെടുത്തിത്തന്നിരിക്കുന്നു. എന്തെന്നാൽ, ആത്മാവ് എല്ലാക്കാര്യങ്ങളും, ദൈവത്തിന്റെ നിഗൂഢരഹസ്യങ്ങൾപോലും, അന്വേഷിച്ചു കണ്ടെത്തുന്നു.” 1 കോറിന്തോസ് 2:10

ജീവിതത്തിൽ: വിശുദ്ധഗ്രന്ഥം വായിക്കുംമുമ്പു പരിശുദ്ധാത്മാവിനോടു പ്രാർഥിക്കുക.

3. പുതിയതും പഴയതുമായ നിക്ഷേപം

“അങ്ങയുടെ വചനം എന്റെ പാദത്തിനു വിളക്കും പാതയിൽ പ്രകാശവുമാണ്.” സങ്കീർത്തനം 119:105
“സ്വർഗരാജ്യത്തിന്റെ ശിഷ്യനായിത്തീർന്ന ഓരോ നിയമജ്ഞനും, തന്റെ നിക്ഷേപത്തിൽനിന്നു പുതിയതും പഴയതും പുറത്തെടുക്കുന്ന വീട്ടുടമസ്ഥനു തുല്യൻ.” മത്തായി 13:52

ജീവിതത്തിൽ: ഒരു സഭാപിതാവിന്റെ ഒരു പേജ് വായിക്കുക.

ക്രിസ്തുവാണു രത്നം.

സന്തോഷം എല്ലാ ത്യാഗവും ചെറുതാക്കുന്നു.

തീരുമാനം: ഈ മാസം വിശുദ്ധ ജോൺ ക്രിസോസ്തോമിന്റെ ഒരു പ്രസംഗം വായിക്കുക.

സമ്പൂർണ പ്രസംഗം

പ്രിയരേ, ഈ യുഗത്തിന്റേതല്ലാത്ത, മറഞ്ഞിരുന്നതും ഇപ്പോൾ വെളിപ്പെട്ടതുമായ ഒരു ജ്ഞാനത്തെക്കുറിച്ചു പൗലോസ് പറയുന്നു: ഈ യുഗത്തിലെ അധികാരികൾ അതു ഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ മഹത്ത്വത്തിന്റെ കർത്താവിനെ ക്രൂശിക്കുമായിരുന്നില്ല. കണ്ണു കാണാത്തതും ചെവി കേൾക്കാത്തതും ദൈവം തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവർക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; ആത്മാവുവഴി അവിടുന്ന് അതു നമുക്കു വെളിപ്പെടുത്തി (1 കോറിന്തോസ് 2:8-10).

സുവിശേഷത്തിൽ യേശു ദൈവരാജ്യത്തെ വയലിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിധിയോടും വിലയേറിയ മുത്തിനോടും ഉപമിക്കുന്നു; അതു കണ്ടെത്തുന്നവൻ സന്തോഷത്തോടെ തനിക്കുള്ളതെല്ലാം വിറ്റ് അതു വാങ്ങുന്നു. ദൈവരാജ്യത്തിന്റെ ശിഷ്യനായിത്തീർന്ന നിയമജ്ഞൻ തന്റെ ഭണ്ഡാരത്തിൽനിന്നു പുതിയതും പഴയതും പുറത്തെടുക്കുന്ന ഗൃഹനാഥനെപ്പോലെയാണ് (മത്തായി 13:44-52).

ഇന്നു മലങ്കര സഭ വി. ജോൺ ക്രിസോസ്തോമിനെ ഓർമിക്കുന്നു; സ്വർണനാവുള്ളവൻ, പൗരസ്ത്യസഭകളെല്ലാം ഇന്നും വിലമതിക്കുന്ന സഭാപിതാവ്. അദ്ദേഹം തിരുവചനത്തിൽനിന്നു പുതിയതും പഴയതും എടുത്തു. നമുക്കും ഈ നിധി ദിവസവും അന്വേഷിക്കാം: ഇന്നു പത്തു മിനിറ്റ് ബൈബിൾ. ആമേൻ.

കുട്ടികൾക്കായി

കുട്ടികളേ, ഒരാൾ വയലിൽ ഒരു നിധി കണ്ടെത്തി, സന്തോഷത്തോടെ എല്ലാം കൊടുത്ത് അതു സ്വന്തമാക്കി. യേശുവാണ് നമ്മുടെ ഏറ്റവും വലിയ നിധി!

പ്രാർഥന

കർത്താവായ യേശുവേ, വയലിൽ ഒളിച്ചുവച്ച നിധിയും വിലയേറിയ രത്നവും അങ്ങാണ്. എല്ലാറ്റിനുമുപരി അങ്ങയെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സന്തോഷവും, വിശുദ്ധ ജോൺ ക്രിസോസ്തോമിന്റെ പ്രാർഥനവഴി, അങ്ങയുടെ ആത്മാവിൽനിന്നുള്ള ജ്ഞാനവും ഞങ്ങൾക്കു തരണമേ. ആമേൻ.

വചനവ്യാഖ്യാനം (Exegesis)

വായനകൾ, ഒരേ പാഠമായി

കണ്ണുകൾ കാണാത്തതും ആത്മാവ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ദൈവത്തിന്റെ നിഗൂഢജ്ഞാനത്തെക്കുറിച്ച് പൗലോസ് സംസാരിക്കുന്നു. വയലിൽ ഒളിച്ചുവച്ചിരിക്കുന്ന നിധിയെക്കുറിച്ചും, നമുക്കുള്ളതെല്ലാം കൊടുക്കാൻ തക്ക വിലയേറിയ രത്നത്തെക്കുറിച്ചും യേശു സംസാരിക്കുന്നു. ദൈവരാജ്യം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അതു കണ്ടെത്തണം; കണ്ടെത്തിയാൽ അത് എല്ലാം മാറ്റിമറിക്കുന്നു. അന്ത്യോക്യായിലെ മഹാനായ പ്രസംഗകനായ സ്വർണനാവുകാരൻ മാർ ഈവാനിയോസിനെ ഇന്നു സഭ അനുസ്മരിക്കുന്നു.

1 കോറിന്തോസ് 2:6–15 · രഹസ്യവും നിഗൂഢവുമായ ദൈവികജ്ഞാനം

പശ്ചാത്തലം.

വാക്ചാതുര്യത്തിനും ജ്ഞാനത്തിനും വലിയ വില കല്പിച്ചിരുന്ന നഗരമായിരുന്നു കോറിന്തോസ്; അവിടത്തെ സഭ ഇഷ്ടപ്പെട്ട പ്രബോധകരുടെ പേരിൽ കക്ഷികളായി പിരിഞ്ഞിരുന്നു (1:12). ഉന്നതമായ വാക്കുകളോടെയല്ല, ക്രൂശിക്കപ്പെട്ട ക്രിസ്തുവിനെ പ്രസംഗിച്ചുകൊണ്ടാണ് താൻ വന്നതെന്ന് പൗലോസ് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു (1:23). ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു: യഥാർഥമായ ഒരു ജ്ഞാനമുണ്ട്; എന്നാൽ അതു ദൈവത്തിന്റേതാണ്; ആത്മാവു മാത്രമാണ് അതു വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്.

ഘടന.

താക്കോൽവാക്കുകൾ.

വാക്യാനുസൃതം.

“ഈ ലോകത്തിന്റെ അധികാരികളിൽ ആർക്കും അതു ഗ്രഹിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല; സാധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ മഹത്വത്തിന്റെ കർത്താവിനെ അവർ കുരിശിൽ തറയ്ക്കുമായിരുന്നില്ല.” (2:8)

അദ്ഭുതപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സ്ഥാനപ്പേര്: ക്രൂശിതനാണ് മഹത്വത്തിന്റെ കർത്താവ്. പീഡയേറ്റവൻ സത്യമായും ദൈവമാണ്, മനുഷ്യനായിത്തീർന്ന പുത്രനാണ് എന്നു കാണിക്കാൻ സഭാപിതാക്കന്മാർ ഈ വാക്യം ഉപയോഗിച്ചു.

“ദൈവം തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവർക്കായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നവ കണ്ണുകൾ കാണുകയോ ചെവികൾ കേൾക്കുകയോ മനുഷ്യമനസ്സു ഗ്രഹിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.” (2:9)

ഈ വാക്കുകൾ ഏശയ്യാ 64:4-നോടു സാമ്യമുള്ളതാണ്; എങ്കിലും കൃത്യമായ ഉദ്ധരണിയല്ല; പൗലോസ് വിവിധ വാക്യങ്ങൾ ചേർത്തുപറയുന്നതാകാം. സ്വർഗീയാനന്ദത്തെക്കുറിച്ചു പറയാൻ മതബോധനഗ്രന്ഥം ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു (CCC 1027).

“എന്നാൽ, നമുക്കു ദൈവം അതെല്ലാം ആത്മാവുമുഖേന വെളിപ്പെടുത്തിത്തന്നിരിക്കുന്നു.” (2:10)

സഭ ഇതിനെ വായിക്കുന്ന വിധം.

വിശ്വസിക്കാൻ ദൈവകൃപയും, ഹൃദയത്തെ ചലിപ്പിക്കുകയും മനസ്സിന്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ ആന്തരികസഹായവും ആവശ്യമാണെന്ന് രണ്ടാം വത്തിക്കാൻ കൗൺസിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു (ദേയി വെർബും 5). വിശ്വാസം ദൈവത്തിന്റെ ദാനമാണ് (CCC 153).

മത്തായി 13:44–52 · നിധിയും രത്നവും വലയും

പശ്ചാത്തലം.

മത്തായി 13-ലെ ദൈവരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏഴ് ഉപമകളിൽ അവസാനത്തെ മൂന്നെണ്ണമാണിവ; വീട്ടിൽവച്ചു ശിഷ്യന്മാരോടു പറഞ്ഞവ (13:36). നിധിയുടെയും രത്നത്തിന്റെയും ഉപമകൾ ഒരു ജോടിയാണ്: രണ്ടിലും കണ്ടെത്തുന്നയാൾ തനിക്കുള്ളതെല്ലാം വിൽക്കുന്നു. വയലിലെ കളകളെപ്പോലെ, വലയും യുഗാന്തത്തെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുന്നു: അന്നു നല്ലവരും ദുഷ്ടരും വേർതിരിക്കപ്പെടും.

ഘടന.

താക്കോൽവാക്കുകൾ.

വാക്യാനുസൃതം.

“സ്വർഗരാജ്യം, വയലിൽ ഒളിച്ചുവച്ചിരിക്കുന്ന നിധിക്കു തുല്യം. അതു കണ്ടെത്തുന്നവൻ അതു മറച്ചുവയ്ക്കുകയും സന്തോഷത്തോടെ പോയി തനിക്കുള്ളതെല്ലാം വിറ്റ് ആ വയൽ വാങ്ങുകയും …” (13:44)
“അവൻ വിലയേറിയ ഒരു രത്നം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ പോയി, തനിക്കുള്ളതെല്ലാം വിറ്റ് അതു വാങ്ങുന്നു.” (13:46)

ആദ്യത്തെയാൾ യാദൃച്ഛികമായി നിധി കണ്ടെത്തുന്നു; വ്യാപാരി അന്വേഷിച്ചു കണ്ടെത്തുന്നു. ഈ രണ്ടു വഴികളിലൂടെയും ദൈവം കണ്ടെത്തപ്പെടുന്നു.

“സ്വർഗരാജ്യത്തിന്റെ ശിഷ്യനായിത്തീർന്ന ഓരോ നിയമജ്ഞനും, തന്റെ നിക്ഷേപത്തിൽനിന്നു പുതിയതും പഴയതും പുറത്തെടുക്കുന്ന വീട്ടുടമസ്ഥനു തുല്യൻ.” (13:52)

മത്തായിയുടെതന്നെയും സഭയിലെ ഓരോ നല്ല പ്രബോധകന്റെയും ഛായാചിത്രം അനേകർ ഇവിടെ കാണുന്നു.

സഭ ഇതിനെ വായിക്കുന്ന വിധം.

ദൈവരാജ്യം നേടാൻ എല്ലാം നൽകണമെന്നു പഠിപ്പിക്കാൻ മതബോധനഗ്രന്ഥം ഈ ഉപമകൾ ഉദ്ധരിക്കുന്നു (CCC 546). വാക്യം 52-നോടു ചേർത്തുവായിക്കാവുന്ന വിശുദ്ധ അഗസ്റ്റിന്റെ തത്വം കൗൺസിൽ അനുസ്മരിക്കുന്നു: പുതിയനിയമം പഴയനിയമത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; പഴയനിയമം പുതിയനിയമത്തിൽ വെളിപ്പെടുന്നു (ദേയി വെർബും 16).

സീറോ മലങ്കര വായനക്കാരന്

അന്ത്യോക്യായിലെ വൈദികനും പിന്നീട് കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലെ ആർച്ച്ബിഷപ്പുമായിരുന്ന വിശുദ്ധ ജോൺ ക്രിസോസ്തോം (ഏകദേശം 349–407) സഭയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രസംഗകരിൽ ഒരാളാണ്; സ്വർണനാവുകാരൻ എന്നാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിന്റെ അർഥം. സീറോ മലങ്കര സഭ ഉൾപ്പെടുന്ന പശ്ചിമ സുറിയാനി പാരമ്പര്യത്തിന്റെ മാതൃനഗരമാണ് അന്ത്യോക്യാ. മലങ്കര പാരമ്പര്യത്തിൽ അദ്ദേഹം മാർ ഈവാനിയോസ് എന്നറിയപ്പെടുന്നു; യോഹന്നാൻ എന്ന പേരിന്റെ ഒരു രൂപമാണിത്. 1930-ൽ മലങ്കര കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ റോമുമായുള്ള പുനരൈക്യത്തിനു നേതൃത്വം നൽകിയ ആർച്ച്ബിഷപ് ഗീവർഗീസ് മാർ ഈവാനിയോസ് സ്വീകരിച്ചതും ഇതേ പേരാണ്.

പഠനത്തിനും പ്രബോധനത്തിനും

‹ 12 നവംബർ 202614 നവംബർ 2026 ›