ഹൂദോശ് ഈത്തോ ഞായറിനുശേഷമുള്ള വ്യാഴം · അലക്സാണ്ഡ്രിയായിലെ മാർ യോഹന്നാൻ

12 നവംബർ 2026 · സീറോ മലങ്കര റീത്ത്

അനുദിന വചനം ആപ്പിൽ തുറക്കുക

കൂടാതെ: സീറോ മലബാർ റീത്ത് · ലത്തീൻ റീത്ത് · English

വായനകൾ

ഇന്നത്തെ വചനം

“അവൻ പറഞ്ഞു: ദൈവരാജ്യം, ഒരുവൻ ഭൂമിയിൽ വിത്തു വിതയ്ക്കുന്നതിനു സദൃശം. അവൻ രാവും പകലും ഉറങ്ങിയും ഉണർന്നും കഴിയുന്നു. അവൻ അറിയാതെതന്നെ വിത്തുകൾ പൊട്ടിമുളച്ചു വളരുന്നു.” മർക്കോസ് 4:26–27

വചനവിചിന്തനം

തങ്ങളുടെ വിളിയുടെ പ്രത്യാശയും അവകാശത്തിന്റെ സമൃദ്ധിയും ദൈവത്തിന്റെ അപരിമേയമായ ശക്തിയും അറിയാൻ എഫേസോസുകാരുടെ ആന്തരികനേത്രങ്ങൾ പ്രകാശിക്കപ്പെടാൻ പൗലോസ് പ്രാർഥിക്കുന്നു. ക്രിസ്തുവിനെ മരിച്ചവരിൽനിന്ന് ഉയിർപ്പിക്കുകയും എല്ലാ അധികാരങ്ങൾക്കുമുപരി ഉപവിഷ്ടനാക്കുകയും ചെയ്ത അതേ ശക്തി. എല്ലാറ്റിനും മുകളിൽ ക്രിസ്തു സഭയ്ക്കു തലവനാണ്; “സഭ അവന്റെ ശരീരമാണ്.” വിശ്വാസം ദൈവത്തെപ്പറ്റി അറിയൽ മാത്രമല്ല; ഹൃദയംകൊണ്ടുള്ള കാഴ്ചയാണ്.

മർക്കോസിന്റെ ചെറിയ ഉപമയിൽ ഒരു കർഷകൻ വിതയ്ക്കുന്നു, ഉറങ്ങുന്നു, ഉണരുന്നു; അവൻ അറിയാതെതന്നെ വിത്തു വളരുന്നു: ആദ്യം ഇല, പിന്നെ കതിർ, തുടർന്നു കതിരിൽ ധാന്യമണികൾ. ദൈവരാജ്യം നിശ്ശബ്ദമായി, ദൈവശക്തിയാൽ, പലപ്പോഴും കാണപ്പെടാതെ വളരുന്നു. അലക്സാണ്ഡ്രിയായിലെ പാത്രിയർക്കീസായ ദാനശീലനായ വിശുദ്ധ യോഹന്നാൻ ദരിദ്രരുടെയിടയിൽ ഉദാരമായി വിതയ്ക്കുകയും വിളവു ദൈവത്തെ ഏൽപിക്കുകയും ചെയ്തു.

പ്രസംഗരൂപരേഖ

വിഷയം: “വിത്തുകൾ പൊട്ടിമുളച്ചു വളരുന്നു.”

വളർച്ച നൽകുന്നതു ദൈവം; നാം വിതയ്ക്കുകയും കൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1. വളർച്ച നൽകുന്നതു ദൈവം

“മഴയും മഞ്ഞും ആകാശത്തുനിന്നും വരുന്നു; അങ്ങോട്ടു മടങ്ങാതെ ഭൂമിയെ നനയ്ക്കുന്നു. അതു സസ്യങ്ങൾ മുളപ്പിച്ച് ഫലം നൽകി, വിതയ്ക്കാൻ വിത്തും ഭക്ഷിക്കാൻ ആഹാരവും ലഭ്യമാക്കുന്നു.” ഏശയ്യാ 55:10
“ദൈവരാജ്യം, ഒരുവൻ ഭൂമിയിൽ വിത്തു വിതയ്ക്കുന്നതിനു സദൃശം. അവൻ രാവും പകലും ഉറങ്ങിയും ഉണർന്നും കഴിയുന്നു. അവൻ അറിയാതെതന്നെ വിത്തുകൾ പൊട്ടിമുളച്ചു വളരുന്നു.” മർക്കോസ് 4:26–27

ജീവിതത്തിൽ: ഇന്നു രാത്രി ഒരു ആകുലത ദൈവത്തെ ഏൽപിക്കുക.

2. കാണാനുള്ള കണ്ണുകൾ

“അങ്ങയുടെ പ്രമാണങ്ങളുടെ വൈശിഷ്ട്യം ദർശിക്കാൻ എന്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്കണമേ!” സങ്കീർത്തനം 119:18
“ഏതുതരത്തിലുള്ള പ്രത്യാശയിലേക്കാണ് അവിടുന്നു നിങ്ങളെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാനും, വിശുദ്ധർക്ക് അവകാശമായി അവിടുന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്ന മഹത്വത്തിന്റെ സമൃദ്ധി മനസ്സിലാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ആന്തരികനേത്രങ്ങളെ അവിടുന്നു പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ.” എഫേസോസ് 1:18

ജീവിതത്തിൽ: ഇന്നു പത്തു മിനിറ്റ് വിശുദ്ധഗ്രന്ഥം വായിക്കുക.

3. കർത്താവിനു കടം കൊടുക്കൽ

“ദരിദ്രരോടു ദയ കാണിക്കുന്നവൻ കർത്താവിനാണ് കടം കൊടുക്കുന്നത്; അവിടുന്ന് ആ കടം വീട്ടും.” സുഭാഷിതങ്ങൾ 19:17
“ആദ്യം ഇല, പിന്നെ കതിർ, തുടർന്ന് കതിരിൽ ധാന്യമണികൾ ഇങ്ങനെ ഭൂമി ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.” മർക്കോസ് 4:28

ജീവിതത്തിൽ: രഹസ്യമായി ദരിദ്രർക്ക് എന്തെങ്കിലും നൽകുക.

വചനവും ദാനവും വിതയ്ക്കുക; വിളവു ദൈവം നൽകുന്നു.

ഹൃദയംകൊണ്ടു കാണാൻ പ്രാർഥിക്കുക.

തീരുമാനം: ദരിദ്രർക്കായി ആഴ്ചതോറും ഒരു തുക മാറ്റിവയ്ക്കുക.

സമ്പൂർണ പ്രസംഗം

പ്രിയരേ, എഫേസോസുകാരുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ കണ്ണുകൾ പ്രകാശിതമാകാനും, അവരുടെ വിളിയുടെ പ്രത്യാശയും അവകാശത്തിന്റെ സമ്പത്തും ക്രിസ്തുവിനെ മരിച്ചവരിൽനിന്ന് ഉയിർപ്പിച്ച ദൈവശക്തിയുടെ അളവറ്റ മഹത്ത്വവും അവർ അറിയാനും പൗലോസ് പ്രാർഥിക്കുന്നു (എഫേസോസ് 1:18-20). ആ ശക്തി ഇന്നു സഭയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

സുവിശേഷത്തിൽ യേശു തനിയെ വളരുന്ന വിത്തിനെക്കുറിച്ചു പറയുന്നു: ഒരാൾ വിത്തു വിതയ്ക്കുന്നു; അവൻ ഉറങ്ങുകയും ഉണരുകയും ചെയ്യുന്നു; എങ്ങനെയെന്ന് അവൻ അറിയാതെതന്നെ വിത്തു മുളച്ചു വളരുന്നു (മർക്കോസ് 4:26-27). ദൈവരാജ്യത്തിന്റെ വളർച്ച നമ്മുടെ നിയന്ത്രണത്തിലല്ല; നാം വിതയ്ക്കുന്നു, ദൈവം വളർത്തുന്നു.

ഇന്നു സഭ കരുണാമയനായ വി. യോഹന്നാനെ (ജോൺ ദ ആംസ്ഗിവർ) ഓർമിക്കുന്നു; ദരിദ്രരെ എന്റെ യജമാനന്മാർ എന്നു വിളിച്ച അലക്സാന്ത്രിയായിലെ പാത്രിയർക്കീസ്. ദരിദ്രനു കൊടുക്കുന്നവൻ കർത്താവിനു കടം കൊടുക്കുന്നു. ഇന്ന് ഒരു ചെറിയ കാരുണ്യവിത്തു വിതയ്ക്കുക; വളർച്ച ദൈവം നൽകും. ആമേൻ.

കുട്ടികൾക്കായി

കുട്ടികളേ, ചെറിയ വിത്ത് നാം കാണാതെ വളർന്നു വലിയ ചെടിയാകുന്നു. ഇന്നു ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ നന്മയും ദൈവം വലുതാക്കും!

പ്രാർഥന

കൊയ്ത്തിന്റെ നാഥാ, അങ്ങയുടെ വചനമാകുന്ന വിത്ത് അങ്ങയുടെ ശക്തിയാൽ വളരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ആന്തരികനേത്രങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കണമേ; ഞങ്ങളെ ക്ഷമയുള്ള വിതക്കാരും ദാനശീലനായ വിശുദ്ധ യോഹന്നാനെപ്പോലെ ഉദാരമതികളുമാക്കണമേ. ആമേൻ.

വചനവ്യാഖ്യാനം (Exegesis)

വായനകൾ, ഒരേ പാഠമായി

ഉത്ഥിതനായ ക്രിസ്തുവിലും അവിടുത്തെ സഭയിലും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ദൈവശക്തി കാണാൻ ആന്തരികനേത്രങ്ങൾ തുറക്കപ്പെടട്ടെ എന്ന് പൗലോസ് പ്രാർഥിക്കുന്നു. അതേ ശക്തി നിശ്ശബ്ദമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് മർക്കോസിലെ ചെറിയ ഉപമ കാണിക്കുന്നു: കർഷകൻ ഉറങ്ങുമ്പോഴും രാവും പകലും വിത്തു തനിയെ വളരുന്നു. സഭ വളരുന്നതു ദൈവശക്തിയാലാണ്, നമ്മുടെ ആകുലതയാലല്ല.

എഫേസോസ് 1:15–23 · ആന്തരികനേത്രങ്ങൾ പ്രകാശിക്കട്ടെ

പശ്ചാത്തലം.

1:3–14-ലെ മഹത്തായ സ്തുതിക്കുശേഷം പൗലോസ് തന്റെ വായനക്കാർക്കുവേണ്ടി കൃതജ്ഞതയർപ്പിക്കുകയും പ്രാർഥിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗ്രീക്കിൽ ഈ പ്രാർഥന ഒരൊറ്റ നീണ്ട വാക്യമായി ഒഴുകുന്നു. വായനക്കാരുടെ വിശ്വാസത്തിൽനിന്നും സ്നേഹത്തിൽനിന്നും പ്രത്യാശയിലേക്കും അവകാശത്തിലേക്കും ശക്തിയിലേക്കും നീങ്ങി, ഉയിർപ്പിക്കപ്പെട്ട്, സ്വർഗത്തിൽ ഉപവിഷ്ടനായി, സഭയ്ക്കു തലവനായി നൽകപ്പെട്ട ക്രിസ്തുവിൽ അത് അവസാനിക്കുന്നു.

ഘടന.

താക്കോൽവാക്കുകൾ.

വാക്യാനുസൃതം.

“ഏതുതരത്തിലുള്ള പ്രത്യാശയിലേക്കാണ് അവിടുന്നു നിങ്ങളെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാനും, വിശുദ്ധർക്ക് അവകാശമായി അവിടുന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്ന മഹത്വത്തിന്റെ സമൃദ്ധി മനസ്സിലാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ആന്തരികനേത്രങ്ങളെ അവിടുന്നു പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ.” (1:18)
“അവിടുന്ന് എല്ലാ വസ്തുക്കളെയും അവന്റെ പാദങ്ങൾക്കു കീഴിലാക്കുകയും എല്ലാറ്റിനും മുകളിൽ അവനെ സഭയ്ക്കു തലവനായി നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു.” (1:22)

സങ്കീർത്തനം 8:6-ന്റെ പ്രതിധ്വനി. ഉത്ഥിതനായ ക്രിസ്തു സർവസൃഷ്ടിയുടെയും കർത്താവാണ്; സഭയുടെ നന്മയ്ക്കായി അവിടുന്ന് ആ കർത്തൃത്വം വിനിയോഗിക്കുന്നു.

സഭ ഇതിനെ വായിക്കുന്ന വിധം.

ക്രിസ്തു ശരീരത്തിന്റെ ശിരസ്സാണെന്നും, സഭ അവിടുന്നിൽനിന്നും അവിടുന്നിലും അവിടുത്തേക്കുവേണ്ടിയും ജീവിക്കുന്നുവെന്നും മതബോധനഗ്രന്ഥം പഠിപ്പിക്കുന്നു (CCC 792–795, ആശയം). ഹൃദയത്തിന്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുന്നതുകൊണ്ട് ആദിമസഭ മാമ്മോദീസായെത്തന്നെ പ്രകാശനം എന്നു വിളിച്ചു (CCC 1216).

മർക്കോസ് 4:26–29 · വിത്തു തനിയെ വളരുന്നു

പശ്ചാത്തലം.

ഈ ചെറിയ ഉപമ മർക്കോസിൽ മാത്രമേയുള്ളൂ. കടൽത്തീരത്തുവച്ചു പറഞ്ഞ ഉപമകളുടെ അധ്യായത്തിൽ (മർക്കോസ് 4), വിതക്കാരന്റെയും വിളക്കിന്റെയും ഉപമകൾക്കുശേഷവും കടുകുമണിയുടെ ഉപമയ്ക്കു മുമ്പുമാണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. യേശുവിന്റെ ശുശ്രൂഷ ചെറുതായി കാണപ്പെട്ടു; എതിർപ്പും നേരിട്ടു. എങ്ങനെയെന്ന് ആരും കാണുന്നില്ലെങ്കിലും ദൈവരാജ്യം ഇതിനകം വളരുകയാണെന്ന് ഉപമ പറയുന്നു.

ഘടന.

താക്കോൽവാക്കുകൾ.

വാക്യാനുസൃതം.

“അവൻ രാവും പകലും ഉറങ്ങിയും ഉണർന്നും കഴിയുന്നു. അവൻ അറിയാതെതന്നെ വിത്തുകൾ പൊട്ടിമുളച്ചു വളരുന്നു.” (4:27)

കർഷകൻ അലസനല്ല; അവൻ വിതച്ചുകഴിഞ്ഞു. എന്നാൽ വിത്തിനെ വളർത്താൻ അവനു കഴിയില്ല. എല്ലാം നമ്മെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന ആകുലതയിൽനിന്ന് ഇതു നമ്മെ സ്വതന്ത്രരാക്കുന്നു.

“ആദ്യം ഇല, പിന്നെ കതിർ, തുടർന്ന് കതിരിൽ ധാന്യമണികൾ ഇങ്ങനെ ഭൂമി ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.” (4:28)

വളർച്ചയ്ക്കു ഘട്ടങ്ങളുണ്ട്. ക്ഷമ വിശ്വാസത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.

സഭ ഇതിനെ വായിക്കുന്ന വിധം.

രണ്ടാം വത്തിക്കാൻ കൗൺസിൽ ദൈവരാജ്യത്തെ ഒരു വിത്തിനോട് ഉപമിക്കുന്നു: വയലിൽ വിതയ്ക്കപ്പെട്ട കർത്താവിന്റെ വചനം കൊയ്ത്തുവരെ സ്വന്തം ശക്തിയാൽ വളരുന്നു (ലൂമെൻ ജെൻസിയം 5, ആശയം). സഭ വിതയ്ക്കുകയും ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; വളർത്തുന്നതു ദൈവമാണ്.

പഠനത്തിനും പ്രബോധനത്തിനും

‹ 11 നവംബർ 202613 നവംബർ 2026 ›