30 ഡിസംബർ 2026 · ലത്തീൻ റീത്ത്
അനുദിന വചനം ആപ്പിൽ തുറക്കുകകൂടാതെ: സീറോ മലബാർ റീത്ത് · സീറോ മലങ്കര റീത്ത് · English
“അവൾ അപ്പോൾത്തന്നെ മുമ്പോട്ടുവന്ന് ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കുകയും ജറുസലെമിൽ രക്ഷപ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന എല്ലാവരോടും ശിശുവിനെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു.” ലൂക്കാ 2:38
ശിമയോനുശേഷം അന്നാ വരുന്നു; ആഷേർ ഗോത്രത്തിലെ ഫനുവേലിന്റെ പുത്രിയും പ്രവാചികയും വളരെ പ്രായമായ വിധവയുമായവൾ. അവൾ “ദേവാലയം വിട്ടുപോകാതെ രാപകൽ ദൈവത്തെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് ഉപവാസത്തിലും പ്രാർഥനയിലും കഴിയുകയായിരുന്നു.” വിശ്വസ്തമായ പ്രാർഥനയുടെ ഒരു ജീവിതം മുഴുവൻ ശിശുവിനെ ഉടനെ തിരിച്ചറിയാൻ അവളെ ഒരുക്കുന്നു. ആദ്യ സുവിശേഷപ്രഘോഷകരിൽ ഒരുവളായി അവൾ മാറുന്നു: ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കുകയും രക്ഷയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്ന എല്ലാവരോടും ശിശുവിനെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഒരു പുരുഷനെയും ഒരു സ്ത്രീയെയും, ശിമയോനെയും അന്നായെയും, ലൂക്കാ സാക്ഷികളായി അടുത്തടുത്തു നിർത്തുന്നു; ഇരുവരും പ്രായമായവർ, ഇരുവരും ആത്മാവു നിറഞ്ഞവർ. സഭയിൽ പ്രായമായവർക്ക് ഒരു ദൗത്യമുണ്ട്: പ്രാർഥിക്കുക, ഓർമിക്കുക, വിശ്വാസം കൈമാറുക (ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ, വാർധക്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മതബോധനപ്രഭാഷണങ്ങൾ, 2022). “ലോകവും അതിന്റെ മോഹങ്ങളും കടന്നുപോകുന്നു; ദൈവഹിതം നിറവേറ്റുന്നവനോ എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുന്നു” എന്ന് ഒന്നാം വായന മുന്നറിയിപ്പു നൽകുന്നു. പിന്നെ തിരുക്കുടുംബം നസറത്തിലേക്കു മടങ്ങുന്നു; “ശിശു വളർന്നു. ജ്ഞാനം നിറഞ്ഞു ശക്തനായി.”
വിഷയം: “അവൾ ശിശുവിനെക്കുറിച്ചു സംസാരിച്ചു.”
അന്നായുടെ വിശ്വസ്തപ്രാർഥന, ആനന്ദപൂർണമായ സാക്ഷ്യം, നസറത്തിലെ യേശുവിന്റെ നിശ്ശബ്ദവളർച്ച.
“നിങ്ങളുടെ വാർധക്യംവരെയും ഞാൻ അങ്ങനെതന്നെയായിരിക്കും. നിങ്ങൾക്കു നര ബാധിക്കുമ്പോഴും ഞാൻ നിങ്ങളെ വഹിക്കും. ഞാൻ നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു; നിങ്ങളെ വഹിക്കും; ചുമലിലേറ്റി രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും.” ഏശയ്യാ 46:4
“ഫനുവേലിന്റെ പുത്രിയും ആഷേർ വംശജയുമായ അന്നാ എന്നൊരു പ്രവാചികയും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ഇവൾ കന്യകാപ്രായം മുതൽ ഏഴു വർഷം ഭർത്താവിനോടൊത്തു ജീവിച്ചു. എൺപത്തിനാലു വയസ്സായ ഈ വിധവ ദേവാലയം വിട്ടുപോകാതെ രാപകൽ ദൈവത്തെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് ഉപവാസത്തിലും പ്രാർഥനയിലും കഴിയുകയായിരുന്നു.” ലൂക്കാ 2:36–37
ജീവിതത്തിൽ: നിന്റെ ഇടവകയിലെ പ്രായമായവർക്കുവേണ്ടി പ്രാർഥിക്കുക.
“അന്ന് ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കും: എല്ലാവരുടെയും മേൽ എന്റെ ആത്മാവിനെ ഞാൻ വർഷിക്കും; നിങ്ങളുടെ പുത്രൻമാരും പുത്രിമാരും പ്രവചിക്കും. നിങ്ങളുടെ വൃദ്ധന്മാർ സ്വപ്നങ്ങൾ കാണും; യുവാക്കൾക്കു ദർശനങ്ങൾ ഉണ്ടാവും.” ജോയേൽ 2:28
“അവൾ അപ്പോൾത്തന്നെ മുമ്പോട്ടുവന്ന് ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കുകയും ജറുസലെമിൽ രക്ഷപ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന എല്ലാവരോടും ശിശുവിനെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു.” ലൂക്കാ 2:38
ജീവിതത്തിൽ: ഈ ആഴ്ച ഒരാളോടു യേശുവിനെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുക.
“ശൈശവത്തിൽത്തന്നെ നടക്കേണ്ട വഴി പരിശീലിപ്പിക്കുക; വാർധക്യത്തിലും അതിൽനിന്നു വ്യതിചലിക്കുകയില്ല.” സുഭാഷിതങ്ങൾ 22:6
“കർത്താവിന്റെ നിയമപ്രകാരം എല്ലാം നിവർത്തിച്ചശേഷം അവർ സ്വനഗരമായ ഗലീലിയിലെ നസറത്തിലേക്കു മടങ്ങി. ശിശു വളർന്നു. ജ്ഞാനം നിറഞ്ഞു ശക്തനായി; ദൈവത്തിന്റെ കൃപ അവന്റെ മേൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.” ലൂക്കാ 2:39–40
ജീവിതത്തിൽ: ഈ ആഴ്ച ഒരു കുഞ്ഞിനെ ഒരു പ്രാർഥന പഠിപ്പിക്കുക.
പ്രാർഥനയുടെ ജീവിതം ആനന്ദപൂർണമായ സാക്ഷ്യത്തിലേക്കു നയിക്കുന്നു.
ലോകം കടന്നുപോകുന്നു; ദൈവഹിതം നിലനിൽക്കുന്നു.
തീരുമാനം: നിന്നെ വിശ്വാസം പഠിപ്പിച്ച പ്രായമായ ഒരാൾക്കു നന്ദി പറയുക.
പ്രിയരേ, വിശുദ്ധ യോഹന്നാൻ എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ക്രൈസ്തവർക്ക് എഴുതുന്നു: കുഞ്ഞുമക്കളേ, നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കെഴുതുന്നു; പിതാക്കന്മാരേ, നിങ്ങൾ അവനെ അറിയുന്നതിനാൽ; യുവാക്കളേ, നിങ്ങൾ ദുഷ്ടനെ ജയിച്ചതിനാൽ (1 യോഹ 2:12–14). ദൈവകുടുംബത്തിൽ ഓരോ തലമുറയ്ക്കും സ്ഥാനമുണ്ട്.
പിന്നെ അവൻ മുന്നറിയിപ്പു നൽകുന്നു: ലോകത്തെയോ ലോകത്തിലുള്ളവയെയോ സ്നേഹിക്കരുത്. ജഡത്തിന്റെ ആസക്തിയും കണ്ണുകളുടെ ആസക്തിയും സമ്പത്തിലുള്ള അഹങ്കാരവും പിതാവിൽനിന്നുള്ളവയല്ല. ലോകവും അതിന്റെ ആസക്തികളും കടന്നുപോകുന്നു; ദൈവഹിതം നിറവേറ്റുന്നവനോ എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുന്നു (1 യോഹ 2:15–17).
സുവിശേഷത്തിൽ നാം അന്നാ പ്രവാചികയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: എൺപത്തിനാലു വയസ്സുള്ള വിധവ; ദേവാലയം വിട്ടുപോകാതെ ഉപവാസത്തോടും പ്രാർഥനയോടുംകൂടെ രാവും പകലും ആരാധനയിൽ കഴിഞ്ഞവൾ. ആ സമയത്ത് അവൾ വന്ന് ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കാനും ജറുസലേമിന്റെ വിമോചനം കാത്തിരുന്ന എല്ലാവരോടും ശിശുവിനെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കാനും തുടങ്ങി (ലൂക്കാ 2:36–38).
ജീവിതത്തിന്റെ ഏറിയ പങ്കും അന്നാ വിധവയായിരുന്നു. അവൾക്കു കയ്പുള്ളവളാകാമായിരുന്നു. പകരം ഏകാന്തതയെ അവൾ പ്രാർഥനയാക്കി. പ്രാർഥിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നതിനാൽ, ശരിയായ നിമിഷത്തിൽ മിശിഹായെ കണ്ടുമുട്ടാൻ അവൾ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.
പിന്നെ സുവിശേഷം പറയുന്നു: ശിശു വളർന്നു; ജ്ഞാനം നിറഞ്ഞ് ശക്തനായി; ദൈവകൃപ അവന്റെമേൽ ഉണ്ടായിരുന്നു (ലൂക്കാ 2:40). നസ്രത്തിലെ സാധാരണ ഭവനത്തിൽ ദൈവപുത്രൻ സാവധാനം വളർന്നു.
ഈ വർഷാവസാനം നാം എന്തിനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നു പരിശോധിക്കാം: കടന്നുപോകുന്ന ലോകവസ്തുക്കളെയോ, എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുന്ന ദൈവഹിതത്തെയോ? ഇടവകയിലെ വിധവകളെയും വൃദ്ധരെയും ബഹുമാനിക്കാം; ഏകാന്തതയെ പ്രാർഥനയും സ്തുതിയുമാക്കാൻ അന്നായിൽനിന്നു പഠിക്കാം. ആമേൻ.
കുഞ്ഞുങ്ങളേ, അന്ന വളരെ പ്രായമായവളായിരുന്നു; എല്ലാ ദിവസവും പ്രാർഥിച്ചു. നിങ്ങൾക്കായി പ്രാർഥിക്കുന്ന വല്യപ്പച്ചന്മാർക്കും വല്യമ്മച്ചിമാർക്കുംവേണ്ടി ദൈവത്തിനു നന്ദി പറയൂ!
കർത്താവേ, പ്രാർഥനയിൽ അന്നായുടെ വിശ്വസ്തതയും അങ്ങയുടെ പുത്രനെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുന്നതിൽ അവളുടെ ആനന്ദവും എനിക്കു നൽകണമേ. കടന്നുപോകുന്നവയെ സ്നേഹിക്കുന്നതിൽനിന്ന് എന്നെ കാത്തുകൊള്ളണമേ; എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ അങ്ങയുടെ ഹിതം നിറവേറ്റാൻ എന്നെ അനുവദിക്കണമേ. ആമേൻ.
ക്ഷമ, ദൈവജ്ഞാനം, തിന്മയ്ക്കെതിരേയുള്ള ശക്തി എന്നിങ്ങനെ തങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾത്തന്നെ ഉള്ളവയെ ഓർമിപ്പിക്കാൻ യോഹന്നാൻ യുവാക്കളും വൃദ്ധരുമടങ്ങിയ സമൂഹത്തിനു മുഴുവൻ എഴുതുന്നു. പിന്നെ, കടന്നുപോകുന്നവയിൽ ഹൃദയം ഉറപ്പിക്കരുതെന്ന് മുന്നറിയിപ്പു നൽകുന്നു. അങ്ങനെ ജീവിച്ച ഒരാളെ ലൂക്കാ കാണിക്കുന്നു. വളരെ പ്രായംചെന്ന വിധവയായ അന്നാ ദേവാലയത്തിൽ തന്റെ ജീവിതം ദൈവത്തിനു നൽകിയവളാണ്; ശിശു വരുമ്പോൾ അവർ ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
പശ്ചാത്തലം.
ഈ ഭാഗത്തിനു രണ്ടു ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. വിശ്വാസികളെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ, പിതാക്കന്മാർ, യുവാക്കൾ എന്നു വിളിക്കുന്ന, കവിതപോലെയുള്ള ചെറിയ ഭാഗം പ്രോത്സാഹനം നിറഞ്ഞതാണ്. തുടർന്ന് ലോകസ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മൂർച്ചയുള്ള മുന്നറിയിപ്പ്. ആദ്യം പ്രോത്സാഹനം, കാരണം നഷ്ടപ്പെട്ടവരോടല്ല യോഹന്നാൻ എഴുതുന്നത്.
ഘടന.
താക്കോൽവാക്കുകൾ.
വാക്യാനുസൃതം.
“യുവാക്കൻമാരേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു: നിങ്ങൾ ശക്തൻമാരാണ്. ദൈവത്തിന്റെ വചനം നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ ദുഷ്ടനെ ജയിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.” (2:14)
യുവാക്കളെക്കുറിച്ചു സത്യമായതാണ് യോഹന്നാൻ ആദ്യം അവരോടു പറയുന്നത്. അവരുടെ ശക്തി അവരിൽ വസിക്കുന്ന ദൈവവചനമാണ്, സ്വന്തം ബലമല്ല.
“ജഡത്തിന്റെ ദുരാശ, കണ്ണുകളുടെ ദുരാശ, ജീവിതത്തിന്റെ അഹന്ത” (2:16)
ഭക്ഷിക്കാൻ നല്ലതും കണ്ണിന് ആനന്ദകരവും ജ്ഞാനം നൽകാൻ അഭികാമ്യവുമായ ഉൽപത്തി 3:6-ലെ വൃക്ഷത്തോട് പല വ്യാഖ്യാതാക്കളും ഇതിനെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു.
“ലോകവും അതിന്റെ മോഹങ്ങളും കടന്നുപോകുന്നു. ദൈവഹിതം പ്രവർത്തിക്കുന്നവനാകട്ടെ എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുന്നു.” (2:17)
കലണ്ടർവർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തിനു തലേന്ന് സാവധാനം വായിക്കേണ്ട വാക്യം. ദൈവത്തിനുവേണ്ടി ചെയ്യുന്നതെന്തും നിലനിൽക്കുന്നു.
സഭ ഇതിനെ വായിക്കുന്ന വിധം.
പാപത്താൽ നഷ്ടപ്പെട്ട ഐക്യത്തെക്കുറിച്ചു പറയുമ്പോൾ മതബോധനഗ്രന്ഥം ഈ മൂന്നു ദുരാശകളെ പരാമർശിക്കുന്നു (CCC 377); മൂന്നുതരം ദുർമോഹങ്ങളെ വിശുദ്ധ യോഹന്നാൻ വേർതിരിക്കുന്നുവെന്നു വിശദീകരിക്കുന്നു (CCC 2514). ദൈവം സൃഷ്ടിച്ച ലോകത്തെ സഭ നിന്ദിക്കുന്നില്ല. ലോകത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ച് അതിനെ ദൈവത്തിലേക്കു ക്രമപ്പെടുത്താനാണ് ക്രൈസ്തവർ വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതെന്ന് രണ്ടാം വത്തിക്കാൻ കൗൺസിൽ വ്യക്തമായി പറയുന്നു (ലൂമെൻ ജെൻസിയം 31). ഹൃദയം എവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നു എന്നതാണ് മുന്നറിയിപ്പിന്റെ വിഷയം.
പശ്ചാത്തലം.
ഒരു പുരുഷന്റെ അരികിൽ ഒരു സ്ത്രീയെ നിർത്താൻ ലൂക്കായ്ക്ക് ഇഷ്ടമാണ്: സഖറിയായും മറിയവും, ശിമയോനും അന്നായും. നിയമം ആവശ്യപ്പെട്ടതുപോലെ രണ്ടു സാക്ഷികൾ (നിയമാവർത്തനം 19:15). വടക്കൻ ഗോത്രമായ ആഷേറിൽനിന്നുള്ളവളാണ് അന്നാ. ചിതറിപ്പോയ ഗോത്രങ്ങളിൽനിന്നുപോലും ഇസ്രായേൽ മുഴുവൻ ശിശുവിനെ അഭിവാദനം ചെയ്യാൻ ദേവാലയത്തിലുണ്ട് എന്ന് അവരുടെ സാന്നിധ്യം കാണിക്കുന്നു.
ഘടന.
താക്കോൽവാക്കുകൾ.
വാക്യാനുസൃതം.
“ഫനുവേലിന്റെ പുത്രിയും ആഷേർ വംശജയുമായ അന്നാ എന്നൊരു പ്രവാചികയും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.” (2:36)
സാമുവലിന്റെ അമ്മയായ ഹന്നായുടെ പേരാണ് അവളുടേത്; കൃപ എന്നർഥമുള്ള ധാതുവിൽനിന്ന്. ഫനുവേൽ എന്നാൽ ദൈവത്തിന്റെ മുഖം. ഈ ചെറിയ വിവരണത്തിനപ്പുറം അവളെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.
“എൺപത്തിനാലു വയസ്സായ ഈ വിധവ ദേവാലയം വിട്ടുപോകാതെ രാപകൽ ദൈവത്തെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് ഉപവാസത്തിലും പ്രാർഥനയിലും കഴിയുകയായിരുന്നു.” (2:37)
പാഴായിപ്പോയ വാർധക്യമല്ല ഇത്. തീയതി അറിയാതിരുന്ന ഈ ഒരൊറ്റ നിമിഷത്തിനുള്ള മറഞ്ഞ ഒരുക്കമായിരുന്നു പ്രാർഥനയുടെ ആ ജീവിതം.
“അവൾ അപ്പോൾത്തന്നെ മുമ്പോട്ടുവന്ന് ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കുകയും ജറുസലെമിൽ രക്ഷപ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന എല്ലാവരോടും ശിശുവിനെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു.” (2:38)
അവരുടെ വാക്കുകൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. കാത്തിരിക്കുന്നവരെ കണ്ടെത്തി അവർ അവരോടു പറയുന്നു. സുവിശേഷവത്കരണത്തിന്റെ ഏറ്റവും ലളിതമായ രൂപമാണിത്.
“കർത്താവിന്റെ നിയമപ്രകാരം എല്ലാം നിവർത്തിച്ചശേഷം അവർ സ്വനഗരമായ ഗലീലിയിലെ നസറത്തിലേക്കു മടങ്ങി.” (2:39)
ദൈവപുത്രൻ മറഞ്ഞ മുപ്പതു വർഷങ്ങളിലേക്കു മടങ്ങുന്നു. ദൈവത്തിന്റെ മഹത്തായ പ്രവൃത്തി ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ തുടരുന്നു.
സഭ ഇതിനെ വായിക്കുന്ന വിധം.
ശിമയോനോടും അന്നായോടുംകൂടെ ഇസ്രായേൽ മുഴുവൻ രക്ഷകനുമായുള്ള സമാഗമം കാത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് മതബോധനഗ്രന്ഥം പറയുന്നു (CCC 529). അവിടുത്തോടു മാത്രം ചേർന്നുനിൽക്കാൻ കർത്താവിനാൽ വിളിക്കപ്പെട്ട്, ജീവിതം ദൈവത്തിനു നൽകിയ ക്രിസ്തീയ വിധവകളെയും കന്യകകളെയും അപ്പസ്തോലികകാലംമുതൽ സഭ ആദരിക്കുന്നു (CCC 922). ഓരോ ഇടവകയിലും അന്നാമാരുണ്ട്: ദിവസവും ദിവ്യബലിക്കു വരുകയും ജപമാല ചൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്ന പ്രായംചെന്നവർ. അവരുടെ പ്രാർഥന നമുക്കു കാണാവുന്നതിലും കൂടുതൽ താങ്ങിനിർത്തുന്നു.
ലൂക്കായിൽ കുടുംബം നസറത്തിലേക്കു മടങ്ങുന്നു. മത്തായി പറയുന്ന ഈജിപ്തിലേക്കുള്ള പലായനം എവിടെ?
ഓരോ സുവിശേഷകനും തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിനായി കാര്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ലൂക്കാ ഈജിപ്തിനെക്കുറിച്ചു പറയുന്നില്ല; മത്തായി ദേവാലയസമർപ്പണത്തെക്കുറിച്ചും പറയുന്നില്ല. ഈ വർഷങ്ങളുടെ സമ്പൂർണമായ സമയക്രമം സുവിശേഷങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല; അവയെ കൂട്ടിയിണക്കാൻ ഏതെങ്കിലും ഒരു വഴി സഭ നിർബന്ധമാക്കിയിട്ടുമില്ല. രണ്ടു വിവരണങ്ങളും ഒരേ വിശ്വാസം പഠിപ്പിക്കുന്നു.