26 ജനുവരി 2027 · ലത്തീൻ റീത്ത്
അനുദിന വചനം ആപ്പിൽ തുറക്കുകകൂടാതെ: സീറോ മലബാർ റീത്ത് · സീറോ മലങ്കര റീത്ത് · English
“എന്റെ കൈവയ്പിലൂടെ നിനക്കുലഭിച്ച ദൈവികവരം വീണ്ടും ഉജ്ജ്വലിപ്പിക്കണമെന്നു ഞാൻ നിന്നെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു.” 2 തിമോത്തേയോസ് 1:6
പൗലോസിന്റെ മാനസാന്തരത്തിന്റെ പിറ്റേന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സഹചാരികളായ തിമോത്തിയെയും തീത്തോസിനെയും സഭ ബഹുമാനിക്കുന്നു. പിതൃസഹജമായ ഊഷ്മളതയോടെ പൗലോസ് തിമോത്തിക്ക് എഴുതുന്നു: ആദ്യം നിന്റെ വല്യമ്മ ലോവീസിലും അമ്മ എവുനിക്കെയിലും കുടികൊണ്ടിരുന്ന നിന്റെ നിഷ്കപടമായ വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ചു ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അദ്ദേഹം ഒരു നിർദേശം നൽകുന്നു: നിന്നിലുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ദാനം ഉജ്വലിപ്പിക്കുക… ദൈവം നമുക്കു നൽകിയത് ഭീരുത്വത്തിന്റെ ആത്മാവിനെയല്ല, ശക്തിയുടെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും ആത്മനിയന്ത്രണത്തിന്റെയും ആത്മാവിനെയാണ്. പട്ടാഭിഷേകത്തിലോ മാമ്മോദീസായിലും സ്ഥൈര്യലേപനത്തിലോ ലഭിച്ച കൃപ തണുത്തുപോകാം; അതിനെ ഊതിക്കത്തിക്കണം.
സുവിശേഷത്തിൽ യേശുവിന്റെ അമ്മയും സഹോദരന്മാരും വന്ന് പുറത്തുനിന്ന് അവനെ അന്വേഷിക്കുന്നു; ചുറ്റും ഇരിക്കുന്നവരെ നോക്കി അവൻ പറയുന്നു: ഇതാ എന്റെ അമ്മയും എന്റെ സഹോദരന്മാരും! ദൈവഹിതം നിറവേറ്റുന്നവനാരോ അവനാണ് എന്റെ സഹോദരനും സഹോദരിയും അമ്മയും. ഇതു മറിയത്തെ തള്ളിപ്പറയുന്നില്ല; മറ്റാരെക്കാളും അവളാണ് ദൈവഹിതം നിറവേറ്റിയത്. അനുസരിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കുമായി അവൻ തന്റെ കുടുംബം തുറക്കുന്നു. ഇന്ന് ഇന്ത്യ റിപ്പബ്ലിക് ദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു. പൗരന്മാരും ദൈവകുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങളുമെന്ന നിലയിൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിനുവേണ്ടിയും അതിലെ എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കുമിടയിൽ നീതിക്കും സൗഹാർദത്തിനുംവേണ്ടിയും ഭരിക്കുന്നവർക്കുവേണ്ടിയും നമുക്കു പ്രാർഥിക്കാം.
വിഷയം: “എന്റെ കൈവയ്പിലൂടെ നിനക്കുലഭിച്ച ദൈവികവരം വീണ്ടും ഉജ്ജ്വലിപ്പിക്കണമെന്നു ഞാൻ നിന്നെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു.”
തിമോത്തിയും തീത്തോസും: കൈമാറപ്പെട്ട വിശ്വാസം, ഉജ്വലിപ്പിക്കപ്പെട്ട ദാനങ്ങൾ, ദൈവകുടുംബം, നമ്മുടെ രാജ്യം.
“തലമുറ തലമുറയോട് അങ്ങയുടെ പ്രവൃത്തികളെ പ്രകീർത്തിക്കും; അങ്ങയുടെ ശക്തമായ പ്രവൃത്തികളെപ്പറ്റി പ്രഘോഷിക്കും.” സങ്കീർത്തനം 145:4
“നിന്റെ നിർവ്യാജമായ വിശ്വാസം ഞാൻ അനുസ്മരിക്കുന്നു. നിന്റെ വലിയമ്മയായ ലോവീസിനും അമ്മയായ എവുനിക്കെയിക്കും ഉണ്ടായിരുന്ന വിശ്വാസം ഇപ്പോൾ നിനക്കും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കു ബോധ്യമുണ്ട്.” 2 തിമോത്തേയോസ് 1:5
ജീവിതത്തിൽ: നിനക്കു വിശ്വാസം കൈമാറിയ ഒരാളോടു നന്ദി പറയുക.
“കർത്താവിന്റെ ആത്മാവ് അവന്റെ മേൽ ആവസിക്കും. ജ്ഞാനത്തിന്റെയും വിവേകത്തിന്റെയും ആത്മാവ്, ഉപദേശത്തിന്റെയും ശക്തിയുടെയും ആത്മാവ്, അറിവിന്റെയും ദൈവ ഭക്തിയുടെയും ആത്മാവ്.” ഏശയ്യാ 11:2
“എന്തെന്നാൽ, ഭീരുത്വത്തിന്റെ ആത്മാവിനെയല്ല ദൈവം നമുക്കു നല്കിയത്; ശക്തിയുടെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും ആത്മനിയന്ത്രണത്തിന്റെയും ആത്മാവിനെയാണ്.” 2 തിമോത്തേയോസ് 1:7
ജീവിതത്തിൽ: ഈ ആഴ്ച അവഗണിച്ച ഒരു ദാനം ഉപയോഗിക്കുക.
“ഞാൻ നിങ്ങളെ അടിമകളായി അയച്ചിരിക്കുന്ന നഗരങ്ങളുടെ സമാധാനത്തിനായിയത്നിക്കുവിൻ; അവയ്ക്കുവേണ്ടി കർത്താവിനോടു പ്രാർഥിക്കുവിൻ. നിങ്ങളുടെ ക്ഷേമം അവയുടെ ക്ഷേമത്തെ ആശ്രയിച്ചാണിരിക്കുന്നത്.” ജറെമിയാ 29:7
“ദൈവത്തിന്റെ ഹിതം നിർവഹിക്കുന്നവനാരോ അവനാണ് എന്റെ സഹോദരനും സഹോദരിയും അമ്മയും.” മർക്കോസ് 3:35
ജീവിതത്തിൽ: ഇന്ന് ഇന്ത്യയ്ക്കും അതിന്റെ നേതാക്കൾക്കുംവേണ്ടി പ്രാർഥിക്കുക.
സ്വീകരിച്ച വിശ്വാസം കൈമാറുകയും ജ്വലിപ്പിച്ചുനിർത്തുകയും വേണം.
ദൈവകുടുംബം രാജ്യത്തിന്റെ നന്മയ്ക്കായി പ്രാർഥിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
തീരുമാനം: നിന്റെ ഇടവകയുടെ സേവനത്തിൽ ഒരു ദാനം വീണ്ടും ഉജ്വലിപ്പിക്കുക.
പ്രിയരേ, പൗലോസിന്റെ വിശ്വസ്തസഹചാരികളായ തിമോത്തിയെയും തീത്തോസിനെയും ഇന്നു നാം ബഹുമാനിക്കുന്നു. പൗലോസ് തിമോത്തിക്ക് എഴുതുന്നു: ആദ്യം നിന്റെ വല്യമ്മ ലോവീസിലും അമ്മ എവുനിക്കെയിലും കുടികൊണ്ടിരുന്ന നിന്റെ നിഷ്കപടമായ വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ചു ഞാൻ ഓർക്കുന്നു (2 തിമോ 1:5).
പിന്നെ അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു: നിന്നിലുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ദാനം ഉജ്വലിപ്പിക്കുക; ദൈവം നമുക്കു നൽകിയത് ഭീരുത്വത്തിന്റെ ആത്മാവിനെയല്ല, ശക്തിയുടെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും ആത്മനിയന്ത്രണത്തിന്റെയും ആത്മാവിനെയാണ് (2 തിമോ 1:6–7). ദൈവത്തിന്റെ ദാനങ്ങൾ തണുത്തുപോകാം; നാം അവയെ ഊതിക്കത്തിക്കണം.
സുവിശേഷത്തിൽ യേശു പറയുന്നു: ദൈവഹിതം നിറവേറ്റുന്നവനാരോ അവനാണ് എന്റെ സഹോദരനും സഹോദരിയും അമ്മയും (മർക്കോ 3:35). ദൈവഹിതം നിറവേറ്റിയവരിൽ ഒന്നാമത്തവൾ മറിയമാണ്; അനുസരിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കുമായി യേശു തന്റെ കുടുംബം തുറക്കുന്നു.
ഇന്ന് ഇന്ത്യയിൽ റിപ്പബ്ലിക് ദിനമാണ്. ദൈവകുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങളെന്ന നിലയിൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിനുവേണ്ടിയും അതിലെ എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കുമിടയിൽ നീതിക്കും സൗഹാർദത്തിനുംവേണ്ടിയും ഭരിക്കുന്നവർക്കുവേണ്ടിയും നമുക്കു പ്രാർഥിക്കാം. ആമേൻ.
കുഞ്ഞുങ്ങളേ, തിമോത്തിയുടെ വല്യമ്മയും അമ്മയുമാണ് അവനെ യേശുവിനെക്കുറിച്ചു പഠിപ്പിച്ചത്. നിന്റെ കുടുംബത്തിനായി ദൈവത്തിനു നന്ദി പറയൂ; ഇന്നു നമ്മുടെ രാജ്യത്തിനുവേണ്ടി പ്രാർഥിക്കൂ!
വിശുദ്ധരായ തിമോത്തിയെയും തീത്തോസിനെയും അപ്പസ്തോലിക പുണ്യങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച ദൈവമേ, ഈ ലോകത്തിൽ നീതിയോടും ഭക്തിയോടുംകൂടെ ജീവിച്ച് ഞങ്ങൾ സ്വർഗീയ മാതൃഭൂമിയിൽ എത്തിച്ചേരാൻ അവരുടെ മാധ്യസ്ഥ്യത്താൽ അനുഗ്രഹിക്കണമേ. ഈ റിപ്പബ്ലിക് ദിനത്തിൽ നീതിയും സമാധാനവും സൗഹാർദവുംകൊണ്ടു ഞങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ. ഞങ്ങളുടെ കർത്താവായ ക്രിസ്തുവഴി. ആമേൻ.
വിശുദ്ധ പൗലോസിന്റെ തിരുനാളിന്റെ പിറ്റേന്ന്, അദ്ദേഹം പരിശീലിപ്പിച്ച രണ്ടുപേരെ സഭ ഓർമിക്കുന്നു. വലിയമ്മയിലും അമ്മയിലുംകൂടി, പിന്നെ ഒരു അപ്പസ്തോലന്റെ കരങ്ങളിലൂടെ, കൈമാറിക്കിട്ടിയ വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ചാണ് തിമോത്തേയോസിനുള്ള ലേഖനം പറയുന്നത്. ചുറ്റും ഇരിക്കുന്നവരെ നോക്കി, ദൈവഹിതം നിർവഹിക്കുന്നതിലൂടെ രൂപംകൊള്ളുന്ന ഒരു കുടുംബത്തെ സുവിശേഷത്തിൽ യേശു കാണിക്കുന്നു. രക്തബന്ധവും മാമ്മോദീസായും, വീടും സഭയും: വിശ്വാസം എങ്ങനെ കൈമാറപ്പെടുന്നു എന്ന് രണ്ടു വായനകളും ഒരുമിച്ചു കാണിക്കുന്നു.
പശ്ചാത്തലം.
ഏഷ്യാമൈനറിലെ ലിസ്ത്രായിൽനിന്നുള്ള തിമോത്തേയോസ്, യഹൂദ അമ്മയുടെയും ഗ്രീക്കുകാരനായ പിതാവിന്റെയും മകനായിരുന്നു (അപ്പ. പ്രവ. 16:1–3). അദ്ദേഹം പൗലോസിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സഹചാരിയായി: പുത്രൻ പിതാവിനോടൊത്ത് എന്നതുപോലെ അവൻ എന്നോടൊത്തു ശുശ്രൂഷ ചെയ്തു (ഫിലിപ്പി 2:22). ഗ്രീക്കുകാരനായ തീത്തോസ് (ഗലാത്തിയാ 2:3), കോറിന്തോസുമായുള്ള കഠിനമായ ഇടപാടുകളിൽ പൗലോസിന്റെ വിശ്വസ്തദൂതനായിരുന്നു (2 കോറിന്തോസ് 7:6–7). എവുസേബിയൂസ് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന സഭാപാരമ്പര്യമനുസരിച്ച് തിമോത്തേയോസ് എഫേസോസിലെയും തീത്തോസ് ക്രേത്തേയിലെയും ആദ്യമെത്രാന്മാരാണ്.
തടവറയിൽനിന്നുള്ള പൗലോസിന്റെ അവസാനവാക്കുകളായാണ് ഈ ലേഖനം സ്വയം അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. തിമോത്തേയോസിനും തീത്തോസിനുമുള്ള ലേഖനങ്ങൾ പൗലോസിന്റെ പേരിൽ ഒരു അനുയായി എഴുതിയതാണെന്നു പല ആധുനിക പണ്ഡിതരും കരുതുന്നു; ഒരുപക്ഷേ ഒരു സെക്രട്ടറിവഴി പൗലോസ്തന്നെ എഴുതിയതാണെന്നു മറ്റു ചിലരും കരുതുന്നു. ഏതായാലും സഭ അവയെ നിവേശിതഗ്രന്ഥങ്ങളായി സ്വീകരിക്കുന്നു. തീത്തോസ് 1:1–5 വായിക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ കാര്യം ഓരോ പട്ടണത്തിലും ശ്രേഷ്ഠന്മാരെ നിയമിക്കുന്നതാണ്: ഒരു യുവസഭയ്ക്കു ക്രമം നൽകൽ.
ഘടന.
താക്കോൽവാക്കുകൾ.
വാക്യാനുസൃതം.
“നിന്റെ നിർവ്യാജമായ വിശ്വാസം ഞാൻ അനുസ്മരിക്കുന്നു. നിന്റെ വലിയമ്മയായ ലോവീസിനും അമ്മയായ എവുനിക്കെയിക്കും ഉണ്ടായിരുന്ന വിശ്വാസം ഇപ്പോൾ നിനക്കും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കു ബോധ്യമുണ്ട്.” (1:5)
ഭാവിമെത്രാനിൽ വിശ്വാസം ആദ്യം എത്തിച്ച രണ്ടു സ്ത്രീകളുടെ പേരുകളാണ് ഇവ. ബാല്യംമുതൽ അദ്ദേഹം വിശുദ്ധലിഖിതങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരുന്നു (3:15). ഈ വാക്കുകൾ വായിച്ച പലരും സ്വന്തം വലിയമ്മമാരെ ഓർത്തിട്ടുണ്ട്. സെമിനാരിക്കു മുമ്പ് വീടാണ്.
“എന്റെ കൈവയ്പിലൂടെ നിനക്കുലഭിച്ച ദൈവികവരം വീണ്ടും ഉജ്ജ്വലിപ്പിക്കണമെന്നു ഞാൻ നിന്നെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു.” (1:6)
തിരുപ്പട്ടം തേഞ്ഞുപോകുന്നില്ല; എങ്കിലും അതിനു കരുതൽ വേണം. തീയ്ക്ക് ഇന്ധനം വേണ്ടതുപോലെ കൃപയ്ക്കു നമ്മുടെ ഉത്സാഹം വേണം എന്ന് വിശുദ്ധ ജോൺ ക്രിസോസ്തോം പറയുന്നു (ആശയം).
“എന്തെന്നാൽ, ഭീരുത്വത്തിന്റെ ആത്മാവിനെയല്ല ദൈവം നമുക്കു നല്കിയത്; ശക്തിയുടെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും ആത്മനിയന്ത്രണത്തിന്റെയും ആത്മാവിനെയാണ്.” (1:7)
തിമോത്തേയോസ് ഒരു ലജ്ജാലുവായിരുന്നിരിക്കാം (1 കോറിന്തോസ് 16:10–11 നോക്കുക). സ്വഭാവം മാറ്റാൻ പൗലോസ് പറയുന്നില്ല. നൽകപ്പെട്ടതിനെ ഓർമിപ്പിക്കുന്നു.
സഭ ഇതിനെ വായിക്കുന്ന വിധം.
തിരുപ്പട്ടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രബോധനത്തിൽ മതബോധനഗ്രന്ഥം ഈ വാക്യങ്ങളും തീത്തോസ് 1:5-ഉം ഉപയോഗിക്കുന്നു: അപ്പസ്തോലിക കൈവയ്പും സഭയിലെ ശുശ്രൂഷകരുടെ ക്രമവും തിമോത്തേയോസിനോടും തീത്തോസിനോടുമുള്ള പൗലോസിന്റെ വാക്കുകൾ കാണിക്കുന്നു (CCC 1590). കുടുംബം വിശ്വാസത്തിന്റെ ആദ്യപാഠശാലയും ഗാർഹികസഭയുമാണെന്നും അതു പഠിപ്പിക്കുന്നു (CCC 1656–1657).
പശ്ചാത്തലം.
3:20–21-ൽ മർക്കോസ് തുടങ്ങിയ കഥ ഈ ഭാഗം പൂർത്തിയാക്കുന്നു: അവിടുത്തെ സ്വന്തക്കാർ അവിടുത്തെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകാൻ പുറപ്പെട്ടു; നിയമജ്ഞർ അവിടുത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തി (3:22–30); ഇപ്പോൾ അമ്മയും സഹോദരന്മാരും എത്തുന്നു. ഈ രംഗത്തു രണ്ടു വൃത്തങ്ങളുണ്ട്. പുറത്തുള്ളവർ നിന്നുകൊണ്ട് ആളയയ്ക്കുന്നു. അകത്തുള്ളവർ അവിടുത്തെ ചുറ്റും ഇരിക്കുന്നു; അതു ശിഷ്യന്മാരുടെ സ്ഥാനമാണ്.
ഘടന.
താക്കോൽവാക്കുകൾ.
വാക്യാനുസൃതം.
“അവൻ ചോദിച്ചു: ആരാണ് എന്റെ അമ്മയും സഹോദരങ്ങളും?” (3:33)
ചോദ്യം അമ്പരപ്പിക്കുന്നതാണ്. ഇത് അമ്മയെ തള്ളിപ്പറയലല്ല. രക്തബന്ധത്തെക്കാൾ വിശാലമായ ഒരു കുടുംബത്തെ അതു തുറക്കുന്നു.
“ചുറ്റും ഇരിക്കുന്നവരെ നോക്കിക്കൊണ്ട് അവൻ പറഞ്ഞു: ഇതാ, എന്റെ അമ്മയും എന്റെ സഹോദരങ്ങളും!” (3:34)
ആ സമൂഹത്തിൽ ഏറ്റവും ശക്തമായ ബന്ധം കുടുംബമായിരുന്നു. ആ ബഹുമതി ചുറ്റുമിരിക്കുന്ന സാധാരണ ശ്രോതാക്കൾക്ക് അവിടുന്ന് നൽകുന്നു.
“ദൈവത്തിന്റെ ഹിതം നിർവഹിക്കുന്നവനാരോ അവനാണ് എന്റെ സഹോദരനും സഹോദരിയും അമ്മയും.” (3:35)
അവിടുന്ന് “സഹോദരി” എന്നു കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. പിതാവിനെ ഇവിടെ പറയുന്നില്ല; ശിഷ്യന്റെ പിതാവ് ദൈവമാണ് (11:25 നോക്കുക).
സഭ ഇതിനെ വായിക്കുന്ന വിധം.
മറിയത്തെക്കാൾ പൂർണമായി ദൈവഹിതം നിർവഹിച്ചത് ആരാണ്? ക്രിസ്തുവിന്റെ അമ്മയായിരിക്കുന്നതിനെക്കാൾ വലിയ കാര്യം അവിടുത്തെ ശിഷ്യയായിരിക്കുന്നതായിരുന്നു എന്നു വിശുദ്ധ അഗസ്റ്റിൻ പറയുന്നു (ആശയം). ദൈവവചനം വിശ്വസ്തതയോടെ പാലിച്ചിരുന്നവളായാണ് മാതാവ് ഈ വാക്കുകൾ സ്വീകരിച്ചതെന്ന് കൗൺസിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു (ലൂമെൻ ജെൻസിയം 58). ദൈവകുടുംബത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും മതബോധനഗ്രന്ഥം വാക്യം 35 ബാധകമാക്കുന്നു (CCC 2233).
മർക്കോസ് യേശുവിന്റെ സഹോദരന്മാരെയും സഹോദരിമാരെയും കുറിച്ചു പറയുന്നതിനാൽ മറിയത്തിനു മറ്റു മക്കളുണ്ടായിരുന്നോ?
മറിയം നിത്യകന്യകയാണെന്നു സഭ പഠിപ്പിക്കുന്നു (CCC 499–501). സഹോദരൻ എന്ന ബൈബിൾവാക്കിനു വിശാലമായ അർഥമുണ്ട്: ഹീബ്രുവിൽ സഹോദരപുത്രനായ ലോത്തിനെ അബ്രാഹം “സഹോദരൻ” എന്നു വിളിക്കുന്നു (ഉൽപത്തി 13:8). യാക്കോബിനെയും ജോസഫിനെയും യേശുവിന്റെ സഹോദരന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ മത്തായി പറയുന്നു (13:55); പിന്നീട് യാക്കോബിന്റെയും ജോസഫിന്റെയും അമ്മയായ മറിയത്തെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു (27:56); അവർ ശിഷ്യയായ മറ്റൊരു മറിയമാണ് (CCC 500). ഈ സഹോദരന്മാർ ബന്ധുസഹോദരന്മാരാണെന്ന് വിശുദ്ധ ജെറോം കരുതി. ജോസഫിന് ആദ്യവിവാഹത്തിൽ ഉണ്ടായ മക്കളാണെന്നായിരുന്നു ഒരു പുരാതന പൗരസ്ത്യപാരമ്പര്യം. മറ്റു പല ക്രൈസ്തവരും ഈ വാക്കുകൾ വ്യത്യസ്തമായി വായിക്കുന്നു; അവരോട് ആദരവു പുലർത്തിക്കൊണ്ടാണ് സഭ സ്വന്തം വിശ്വാസം പഠിപ്പിക്കുന്നത്.
വിശുദ്ധരായ തിമോത്തേയോസിന്റെയും തീത്തോസിന്റെയും സ്മരണ റോമൻ റീത്തിൽ ആചരിക്കുന്നു. അവർ സഹായികളായിരുന്ന വിശുദ്ധ പൗലോസിന്റെ തിരുനാളിനു തൊട്ടുപിന്നാലെയാണ് 1969-ലെ പഞ്ചാംഗം അതു വച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യയിൽ ഇന്ന് റിപ്പബ്ലിക് ദിനവുമാണ്. മെത്രാന്മാർ അനുവദിക്കുന്നിടത്ത് രാഷ്ട്രത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള ദിവ്യബലി ഉപയോഗിക്കാം. രാജാക്കന്മാർക്കും ഉന്നതസ്ഥാനീയർക്കുംവേണ്ടി പ്രാർഥനകൾ അർപ്പിക്കണമെന്ന് വിശുദ്ധ പൗലോസ്തന്നെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു (1 തിമോത്തേയോസ് 2:2). ഈ ദിവസം രാഷ്ട്രത്തിലെ എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കും അവരെ സേവിക്കുന്നവർക്കുംവേണ്ടി നമുക്കു പ്രാർഥിക്കാം.